“王必欲长王汉中，无所事信；必欲争天下，非信无所与计事者。”怎么翻译？ 网页 微信 知乎 图片 视频 明医 科学 汉语 英文 问问 学术 更多？ 我要提问 问题分类 特色 搜狗指南 问豆商城 。？ 2020SOGOU.COM 京ICP证050897号
把“王必欲长王汉中，无所事信，必欲争天下，非信无所与计事者”翻译成现代汉语。 大王如果只打算长期在汉中称王的话，您留着韩信没用，您没有什么可以授予他的职位。但是，如果您的志向在于称霸天下的话，除了韩信之外，没有人可以帮助您。
“王必欲长王汉中”中“王”是什么意思 称王
翻译“王必欲长王汉中，无所事信；必欲争天下，非信无所与计事着。” 大王想要在汉中称王，不用韩信来服侍你；想要争夺天下做天子，除了韩信就没有能服侍帮助你了。因此看大王决定吧。
英语翻译信数与萧何语，何奇之.至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡.何闻信亡，不及以闻，自追之.人有言上曰：“丞相何亡.”上大怒，如失左右手.居一二日，何来谒上，上且怒且喜，骂何曰：“若亡，何也？”何曰：“臣不敢亡也，臣追亡者.”上曰：“若所追者谁何？”曰：“韩信也.”上复骂曰：“诸将亡者以十数，公无所追；追信，诈也.”何曰：“诸将易得耳.至于信者，国士无双.王必欲长王汉中
