翻译学的翻译的类型 1、根据所涉及的语言，翻译大体上可以分为两大类：一类为语内翻译(intralingual translation)，指同一语言的各个语言变体之间的翻译，如将方言译成民族共同语，将古代语译。
英语翻译翻译美学就是运用美学和现代语言学的基本原理，来研究和探讨语际转换中的美学问题，帮助译者了解翻译活动的一般规律，提高语际转换能力和对译文的审美鉴别能力.PS；美学用Aesthetics翻译.知道多少就翻译多少吧.
会英语的人学德语、法语、西班牙语是不是很简单？ https：//de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Gallizismen？ de.wikipedia.org 德语的拿来主义不亚于英语，并且保留了这些借词的法语特征（比如读音从法语、写法从法语）。在。
英语翻译 Not only the language border translation is two language mutual exchanges，also is two cultural transmissions.The culture in the translation is the noticeable factor，just like American renowned transla.
翻译学的翻译的类型 1、根据所32313133353236313431303231363533e58685e5aeb931333366306530涉及的语言，翻译大体上可以分为两大类：一类为语内翻译(intralingual translation)，指同一语言的各个语言变体之间的翻译，如将方言译成民族共同语，将古代语译成现代语，把将歌译成散文，等等；另一类为语际翻译(interlingual translation)，指不同语言之间的翻译活动，如将汉语文本译为外语文本，或将外语文本译为汉语文本。2、根据活动方式，翻译可分为口译(interpretation)和笔译(translation)两类。口译一般指口头翻译，其基本方式有两种：一是连续.传译(consecutive interpretation)，又称即席翻译，用于会议发言、宴会致辞、商务谈判、学术研讨、游览参观等场合，发言人讲完部分或全部内容之后，由口译人员进行翻译；二是同声传译(simultaneous interpretation)，通常用于大型正式会议上，要求译员利用专门设备，不间断地边听边译。笔译就是笔头翻译，多用于社会科学、文学艺术和科学技术等文献资料的翻译。其有利条件是时间限制不像口译那样紧迫，往往可以反复斟酌，但在标准方面则要求更严更高。3、根据翻译材料的文体，翻译可分为应用文体、科技文体、论述文体、新闻文体和艺术文体。
