阅读下面这首宋诗，然后回答问题（10分） 水村闲望 俞紫芝① 画桡②两两枕汀沙，。 阅读下面这首宋诗，然后回答问题（10分）水村闲望 俞紫芝① 画桡②两两枕汀沙，隔岸烟芜一望赊③。翡翠④闲居眠藕叶，鹭鸶别业⑤在芦花。溪云淡淡迷渔屋，野旆翩翩露酒家。。
水村闲望翻译？ leisurely look aroud in water hamlet
古代诗歌阅读（11分） 小题1：①“望”到了一幅深秋水村图（1分）：画船静泊 沙滩，隔岸衰草迷蒙，翠鸟闲居荷叶之下，鹭鸶栖息于芦花丛中，溪云淡淡，渔屋笼罩在烟雾之中，酒旗招展，显出一派沉寂安宁幽静朦胧的意境。（2分）②本诗在描绘画面时，运用动静结合、拟人的手法（1分）。首联的“枕”字拟人化的写出画船的静泊之态；颔联的翠鸟、白鹭的“眠”与栖息，动物不动，依然写静，一个“闲”字表达出闲适之情；颈联运用动静结合的手法来写景，溪云、鱼屋，酒旗，一静一动，静中有动，动中有静。（2分，不必面面俱到，分析合理即可）小题2：诗歌前三联借景抒情，情景交融，表现了作者悠然闲适的心情。（2分）尾联抒怀，可惜这一幅栩栩如生的水墨画，没有人画了寄到京华去，表达了诗人鄙弃官场，寄情山水，喜爱无羁绊的自然生活，与世无争的情怀。（3分）（意思对即可）略
水村闲望全文翻译
阅读下面这首宋诗，完成下列各题。 （1）描绘画面，结合诗句，展开合理想象，运用自己的语言进行描绘，最后点出画面的特点即可．作答本题，先用一句话概括画面特点：恬静、优美、朦胧．然后结合诗句具体阐述画面内容．（2）分析诗歌的表现手法，作答时先指出手法，然后结合诗句内容具体分析手法的运用，最后点明效果及情感．前三联是借景抒情；尾联是直接抒情．答案：（1）①描绘了诗人在秋日水村闲望所见的恬静、优美、朦胧的画面．（恬静、优美、朦胧答出其中任意两个词，即得2分）②沙滩上泊着小船，隔岸草木凄迷萧疏．翠鸟卧眠在荷叶下，白鹭栖息在芦花丛中．溪云淡淡，渔屋迷茫，酒旗招展，构成了一幅恬淡、宁静、朦胧、优美的画面．（结合诗句描述完整、准确3分，不完整、不准确酌情扣分）（2）①前三联借景抒情．借水村闲望的宁静祥和的田园之景，表达了诗人的悠然闲适之情和对田园生活的喜爱之情．②尾联直抒胸臆．通过感叹如画的美景无人描绘，表达诗人对官场生活的厌恶，进一步表达其对田园生活的喜爱之情．（回答手法：借景抒情、直抒胸臆各1分，如答修辞、描写等手法，不给分；分别分析各1分；回答思想感情：如答“悠然闲适之情”或“对田园生活的喜爱之情”1分，“对官场生活的厌恶”1分；感情。
翻译古诗：水村闲望 Ancient poetry：Water Village idle hope画桡两两枕汀沙，隔岸烟芜一望赊。知翡翠闲居眠藕叶，鹭鸶别业在芦花。溪云淡淡迷渔屋，野旆翩翩露酒家。可惜一绷真水道墨，无人写得寄京华。画船静泊沙滩，隔岸烟雾笼罩，衰草迷蒙，翡翠鸟内闲居荷叶之下，鹭鸶栖息于芦花丛中，溪云淡淡，渔屋笼罩在烟雾之中，酒旗招展，溪云淡淡，酒家微露.可惜这一幅栩栩如生的水墨画容，没有人画了寄到京华去.
俞紫芝《水村闲望》颔联和颈联全是写景，在写法上有何特点？ 颔联以翡翠鸟和鹭鸶的“闲”居来衬托自己的“闲”望，写的是静景。这一联很注意炼句，对仗工整，平淡质朴中含有工丽，因而显得自然生动。更重要的是，诗人描绘出一幅幽静的。
水村闲望 俞紫芝.诗歌描写了一幅什么样的画面？表现了作者什么样的感情？ 桦川静泊滩广东省佛山市顺德区乐从葛岸笼罩在薄雾蒙蒙的衰草的翡翠鸟闲居荷叶下，白鹭栖息芦花双江云淡淡，渔房子笼罩在烟雾，揪起清风河云触摸餐厅的暮色。。
