韦氏拼音是什么？ Wade-Gilesromanization 中国清末至1958年汉语拼音方案公布前，中国和国际上流行的中文拼音方案。又称威妥玛-翟理斯式拼音。声母 p ㄅ p` ㄆ m ㄇ f ㄈ t ㄉ t` ㄊ n ㄋ 。
大家好。韦氏拼音与汉语拼音的区别是什么？谢谢。 主要有：虽然韦氏音符减少了，但是附加符号（即音符上面或右上角的那些小符号，如表送气的那一撇，类似英语的撇号)却增加了；有两套不一致的表舌尖元音的音标符号；一符多用的现象。这些标识符都极易造成混乱和不便。但是，西人对汉字的罗马字母标音的尝试，却是汉语拼音的一种“历史前奏”。
日语为什么读中国地名非得那样读啊，类似韦氏拼音或者邮政拼音的读法 “田中”在中文里为什么是tianzhong，而不像其他国家都按照日文发音读tanaka？习惯就是这样，这有什么问题？
