英语翻译
英语翻译 怯在此有两层含义：一层如你所说，二层是因为重阳登高怕惹起思念.古人重阳登高望远通常会惹起思念的惆怅，或是为国，或是为家，或是为自己现在的处境，本词你要抓住几个字眼：夕阳、两鬓秋、黄花瘦、重阳、登临、望故国、闲愁，其余的理解起来都不是问题，全词的翻译如下：夕阳已日薄西山，流水日夜东流，我这个一事无成的人就像西下的夕阳两边的头发已然发白（两鬓秋：在此语意双关，一是指头发发白，而是指一事无成愁上心头），我这个伤心之人愁得却比秋天的菊花还要瘦弱，心里害怕呀，又是一年重阳节了，勉强着自己去登高，到高处各种情思悠悠怆然，向远方望去，家乡在三千里之外，我伴着亭楼，秋风吹过，竟惹起没有缘由的闲愁.
泰山之阳，汶水西流；其阴，济水东流.怎么翻译
钻鉧潭记的翻译 《钴鉧潭西小丘记》讲析<；br/>；得西山后八日〔1〕，寻山口西北道二百步，又得钴鉧潭〔2〕，潭西二十五步，<；br/>；当湍而浚者为鱼梁〔3〕。。
东流不作西归水，落花辞条羞故林。什么意思？ 原文：东流不作西归水，落花辞条羞故林。译文：东流之水难再西归，落花从树枝上飘落，也羞于重返旧枝。出处：唐·李白《白头吟·其一》原诗：锦水东北流，波荡双鸳鸯。雄巢汉宫树，雌弄秦草芳。宁同万死碎绮翼，不忍云间两分张。此时阿娇正娇妒，独坐长门愁日暮。但愿君恩顾妾深，岂惜黄金买词赋。相如作赋得黄金，丈夫好新多异心。一朝将聘茂陵女，文君因赠白头吟。东流不作西归水，落花辞条羞故林。兔丝固无情，随风任倾倒。谁使女萝枝，而来强萦抱。两草犹一心，人心不如草。莫卷龙须席，从他生网丝。且留琥珀枕，或有梦来时。覆水再收岂满杯，弃妾已去难重回。古来得意不相负，只今惟见青陵台。译文：锦水从东北流过，水波中有一对鸳鸯在相戏相随。它们在汉宫的树下筑巢，一起在秦地的芳草中戏弄。它们宁可粉身碎翼死在一起，也不愿在空中各自分飞。此时阿娇因娇妒而被幽闭在长门宫，黄昏里，正坐在宫中发愁。只要君王能够对自己重新垂顾，岂可惜千金买人写词赋？司马相如因为阿娇写《长门赋》得了千两黄金，但男子喜新厌旧动辄变心，司马相如也不例外。他一度想娶茂陵之女为妾，文君听此消息之后便作了一首《白头吟》。但是，东流之水难再西归，落花从树枝上。
