英语翻译 1.folk songs extol the history，the tea and the water describe the ecology.2.the culture of Ancient and Modern，the tea and the water is original.个人认为第二句有些怪异.
次韵江晦叔二首的翻译 （个人理解，仅供楼抄主参考。bai其一人老家何在，du龙眠雨未惊。酒船zhi回太白，稚子候渊明。幸与登仙dao郭，同依坐啸成。小楼看月上，剧饮到参横。大意：人老后何处为家？且幽居山林之中，任凭雨疏风骤；酩酊大醉后，乘着酒船儿悠闲地回家；孩子们都在柴门外盼着我的归来；（诗人自比为李白、陶渊明）我有幸与您一起登山访仙、临风而啸；在小楼上望月饮酒直到参星横斜。其二钟鼓江南岸，归来梦自惊。浮云世事改，孤月此心明。雨已倾盆落，诗仍翻水成。二江争送客，木杪看桥横。大意：睡梦中游历了钟鼓喧天、繁华似锦的江南，醒来后暗暗惊叹；对着这一轮古月，心里很明白：世事如浮云，一切只是过眼云烟罢了；倾盆大雨刚刚下过，伴着雨水，我的新诗也作好了；门外二江争着送走了多少南来北往的过客啊，依旧不变的是那树那桥。（不知指的是哪两条河）
水龙吟次韵章质夫杨花词翻译
苏轼《水龙吟》翻译赏析
《水龙吟（登白鹤山，借前韵呈同游诸丈）》古诗原文及翻译 作者：魏了翁阑风长雨连霄，昨朝晴色随轩骤。松声花气，江烟浦树，如相迎候。山送青来，僧随麦去，山为吾有。。
蒹葭翻译 翻译：2113河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中之人5261在何处？就4102在河水那一方。逆着流水去找她，道路1653险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中之人在何处？就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。意中之人在何处？就在水边那一头。逆着流水去找她，道路险阻曲难求。顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。扩展资料：这首诗最有价值意义、最令人共鸣的东西，不是抒情主人公的追求和失落，而是他所创造的“在水一方”可望难即这一具有普遍意义的艺术意境。好诗都能创造意境。意境是一种格局、一种结构，它具有含容一切具备相似格局、类同结构的异质事物的性能。“在水一方”的结构是：追寻者—河水—伊人。由于诗中的“伊人”没有具体所指，而河水的意义又在于阻隔，所以凡世间一切因受阻而难以达到的种种追求，都可以在这里发生同构共振和同情共鸣。诗人的追寻似乎就要成功了，但终究还是水月镜花。古希腊神话中有一则说坦塔罗斯王因自我吹嘘犯下罪过而遭受惩罚—忍受永远的焦渴和饥饿之苦。他站在大湖中，湖水深及他的下颔，湖岸长着。
《水龙吟（和雪后过瓜洲渡韵）》古诗原文及翻译 作者：陈德武问津扬子江头，滔滔潮汐东流去。六朝文物，千年陈迹，几更乌兔。天限东南，水流今古，地分吴楚。。
