重头再来，用英文怎么翻译？ 您好，比较地道的讲法是 to start over again
忘记过去，重头再来”的英文怎么说 你好。忘记过去，重头再来Forget the past，start all over again
重头再来 用英文怎么说 这样说更好：start over again I want to start over again.希望能帮到你，满意请采纳，别忘了点个赞。
吧“从头再来”翻译成英语怎么说！谢谢 Start all over again。我觉得这样翻译比较好啊！更形象一点点！翻译句子不能按一般的汉语的意思去翻译的啊，那样容易犯错误的啊
忘记过去，重头再来”的英文怎么说 forget the past and start again
\ Start all over(over again)=We'll have to throw it out and start all over．我们得把这个扔到一边，重头再来。The important thing is to pick yourself up，brush 。
\"从头再来\"的英文：start all over againagain 读法 英[？'gen；？'ge？n]美[？？ɡ？n，？？ɡen]adv.又，此外；再一次；再说；增加短语：1、time and again adv.屡次；常常2、rise again 死而复生3、yet again 再一次4、on again 易变化的；不肯定的5、begin again 重新开始；重做扩展资料一、again的近义词：newnew 读法 英[nju？]美[nu]1、adj.新的，新鲜的；更新的；初见的2、adv.新近短语：1、new approach 新方案；新做法2、new technique 新技术3、new era 新纪元报4、new concept 新概念5、new model 新模型；新型号二、new的词义辨析：new，fresh，novel这组词都有“新的”意思。其区别是：1、new和novel既可指具体的事物，也可指抽象的事物。2、fresh多指具体的事物，表示一件事物原有的外貌、质量、活力等没有因时间或被使用过而改变；用于抽象事物时，常指较客观地具有独e68a847a686964616f31333431346462特性的判断或思想；3、novel更强调别出心裁和与众不同，更具有新奇性和创造性。4、new与old相对；fresh与stale相对。
