you're gone 与 you've gone 有何区别二者都译为“你已经走了”，请问在用法上有何区别？you're gone 所用的gone是过去分词，这不是被动语态的形式吗？它含有“你被动地走了”之意吗？还是仅仅是一种语言习惯？
You're given me the wrong case。为什么是用过去分词given，不是用过去式give的，这是已经给了个错的嘛
英语中的过去分词是什么意思？ 楼上的别乱说，过去式和过去分词是不一样的两种概念.过去分词规则动词的过去分词由动词原形加ed构成，不规则动词的过去分词见不规则动词表.1.及物动词的过去分词作表语，与句子主语是被动关系，表示主语的状态，既表示被动，又表示完成.The cup is broken.茶杯破了.2.不及物动词的过去分词作表语，与句子主语是主动关系，表示主语的状态，只表示动作的完成.He is retired.他已退休.3.有些过去分词作表语时，构成的谓语很接近被动结构.一、过去分词作表语The city is surrounded on three sides by mountains.这座城市三面环山.【注意】过去分词作表语与被动语态的区别：过去分词作表语，主要是表示主语的状态，而被动语态则表示动作.(1)The cup was broken by my little sister yesterday.茶杯是昨天我小妹打碎的.(是被动语态，表示动作)(2)The library is now closed.图书馆关门了.(过去分词作表语)【注意】过去分词表示被动或完成，-ing 形式表示主动或进行.有些动词如 interest，bore，worry，surprise，frighten 等通常用其过去分词形式来修饰人，用-ing 形式来修饰物.(3)The book is interesting and I'm interested in it.这本书很有趣，我对它很感兴趣.二、过去分词作定语作。
You're gone.中为什么用过去分词。直译不就成了：你被走。了么？ 当你离开 when you're gone you have gone是你已经离开 一个表状态 一个表动作 在这里表状态 表示已经离开了。汉语式的英语。不可以这么翻译的。要是这样的话。。
