[如果你不在乎,我也不在乎]用英语怎么说 如果你不在乎,我也不在乎标准译法是:If you don't care,neither do I.地道一点的译法是:If you don't give a damn,neither do I.出自中白兰度.
我一点也不在乎用英语怎么说?, 我一点也不在乎2113I don't care at all;I Couldn't Care Less;I don't mind at all双语例句5261以下例句来源于网络,4102仅供参考1好了,随你的便1653吧&我懒得和你争了.我一点也不在乎,随你的便。All right,have it your own way I'm tired of arguing.I don't mind at all,just as youlike.2用I could care less(我一点也不在乎),而不是I couldn't care less,是我见过最糟糕的表达。I could care less instead of I couldn't care less has to be the worst.3坦白说,我一点也不在乎科比的助攻数。And frankly,I'm not concerned with Kobe's assist numbers.希望对你有帮助~
英语翻译 I don't care your past,as long as the past has\"passed\".I don't care how far you go,because I will always be with you.(为了在英语里表达相同意境,有些细节做了些调整,供参考.)
我的事你一点也不在乎 英语怎么说 大哥大姐帮忙下
我不在乎。用英语翻译 “我不在乎。英2113语:“I don't care.”例句:1、Please give me something to drink,I don't care which.请给我5261点饮料喝一喝,不管哪一种4102都行。2、In this book I don't care about who is on the right side,the victorious or the defeated side.在书中,我不关心谁站在正确的1653一边,无论是胜利者或是战败者。3、You don't need to sleep on a floor or do anything specific to be a minimalist.I don’t care what you do or don’t do.不过为了成为简客你特意做什么和不做什么对我来说都无所谓,你睡地板还是不睡地板,极简主义就在这里,不来,不去。扩展资料care英[ke?]美[k?r]n.关怀;照料;谨慎;忧虑vi.照顾;关心;喜爱;顾虑vt.在意;希望或喜欢n.(Care)人名;(英)凯尔;(塞)察蕾过去式 cared 过去分词 cared 现在分词 caring例句:1、It was felt that she was perfectly capable of taking care of herself.人们认为她完全能照顾自己。2、There we experience that we belong not to people,not even to those who love us and care for us,but to God and God alone.在孤独中我们会体会到我们不属于他人,甚至不属于。