痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。说的是谁? 痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄?[原作]唐·杜甫《赠李白》秋天相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄?[今译]无限量的饮酒,无节制的放歌,白白消磨了岁月;恣纵不羁,怀抱高远,又有谁来赏惜你的勃勃雄心?[赏析]《杜诗镜诠》引蒋弱六的评语,说“是白(李白)一生小像,公赠白诗最多,此首最简,而足以尽之”。这二句以遗貌取神的手法,写作者对李白痛惜赏爱的挚友之情。“痛饮狂歌”,概说李白千首狂歌、一杯痛饮、放荡不羁的诗酒生涯;“空度日”,点出如此生涯,对李白来说,乃是一种基于身世落拓堪悲的内心痛苦。“飞扬跋扈”,“扈”据《说文》:“尾也”,“跋扈”即泼动的大鱼之尾,此四字,指李白渴望舒展怀抱的神情心态;“为谁雄”,是哀怜这位绝世天才无法用世的广大寂寞。全联着力以心灵与感情来突出对象,而不为琐琐往来之事迹所拘,表现了作者对李白心心相印、痛之弥甚、爱之弥深的深厚情谊。在句式上,这两句运用自对与互对并重的手法,如“痛饮”对“狂歌”,“飞扬”对“跋扈”,“空度日”对“为谁雄”,使全联在“语平意侧”中,显露出“流动之致”(见《杜诗详注》)。痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。 杜甫写这个给李白,到底啥意思了??、、 。“痛饮狂歌”,概说李白千首狂歌、一杯痛饮、放荡不羁的诗酒生涯;“空度日”,点出如此生涯,对李白来说,乃是一种基于身世落拓堪悲的内心痛苦。“飞扬跋扈”,“扈”据《说文》:“尾也”,“跋扈”即泼动的大鱼之尾,此四字,指李白渴望舒展怀抱的神情心态;“为谁雄”,是哀怜这位绝世天才无法用世的广大寂寞。全联着力以心灵与感情来突出对象,而不为琐琐往来之事迹所拘,表现了作者对李白心心相印、痛之弥甚、爱之弥深的深厚情谊。在句式上,这两句运用自对与互对并重的手法,如“痛饮”对“狂歌”,“飞扬”对“跋扈”,“空度日”对“为谁雄”,使全联在“语平意侧”中,显露出“流动之致”。我自狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄 是什么意思? 每天痛快地饮酒狂歌白白2113消磨日子。像您这样意气豪5261迈的人,如此逞雄究竟是4102为了谁?赠李白1653—唐代:杜甫原文:秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。译文:秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?杜甫作七绝《赠李白》的当年秋天,李白也写下了《鲁郡东石门送杜二甫》诗。诗云:“飞蓬各自远,且尽手中杯。从中流露出诗人依依惜别的深情。这与杜诗中的“秋来相顾尚飘蓬”句,可以参照。李白被赐金放还,与杜甫幸会于山东之时,由于有相同的坎坷遭遇,因而情志相投。此诗表面看来,似乎杜甫在规劝李白:要像道家葛洪那样潜心于炼丹求仙,不要痛饮狂歌、虚度时日,何必飞扬跋扈、人前称雄。实际上,杜诗有言外之意:李白藐视权贵,拂袖而去,沦落飘泊,虽尽日痛饮狂歌,然终不为统治者赏识;虽心雄万夫,而难以称雄,虽有济世之才,然不能施展。杜甫在赞叹之余,感慨万千,扼腕之情,油然而生。遂将自己的愤懑之情,诉之笔端,乃至于运用反诘的语气,发出似在埋怨、实则不平的询问。他的感慨既是。
随机阅读
- 杏色上衣和黑色裤子配什么颜色的鞋子 一身黑衣服配杏色鞋
- 金城汽修汽配怎么样 常州瑞博汽修有限公司怎么样?
- 你在《魔兽世界》中遇到过什么好玩有趣的事? 拯救希巴拉被遗忘者瘟疫战车
- 气化率跟热值的关系 LNG热值与气化率
- 金华广播电视大学(浙江商贸学校)读中专然后成考继续读大专,那里毕业的文凭是全日制成人大专文凭现在 金华广播电视大学 浙江商贸学校
- 英雄联盟S4总决赛第三名是SSB还是OMG?SSB和OMG还会进行比赛争夺季军吗?什么时候? 英雄联盟ssb成员
- 读图填表 东西半球的经度范围图
- 与幸福相关的一段话 用幸福写一段话
- 写植树的作文 苏州星湖街大桶大足浴
- 自然资源确权股 自然资源统一确权登记的主要内容
- 营销实习生手册的调查报告 实习手册工作记录怎么写 毕业设计实习手册(俗称小黄本)中工作记录书写格式?
- 我被老男人弄了好多水 老公用手指弄我下面喷出好多水出来?
- 椭圆偏振光通过1 4波片 偏振光分析实验中椭圆偏振光怎么通过14波片变成线偏光
- 南阳一高2018成绩 南阳市2018年1月1号限号吗
- 鲁美牛仔裤与玫瑰花 玫瑰花裤子搭配上衣?
- 你好,我想咨询一下,水井坊里面的管子漏水了,是物业来修,还是我个人修 河南水井坊
- 柯镇恶是因为什么到桃花岛上 江南七怪之首的飞天蝙蝠柯镇恶为什么到桃花岛的?
- 二氢化碳编高吃什么好 二氧化碳偏低是什么原因
- 沉着冷静不说话的不爱笑的人 隐藏太深不露,面无表情,说话沉着冷静,是怎样一个人
- 有争议的协议签了有效吗 如果我签了补偿协议是否还可以对有争议的部分进行行政复议 问题补充