今纵君家而不奉公 中奉公什么意思。 奉公如法中奉公什么意思 。 国赋太平中的太什么意思 今纵君家而不奉公 中奉公什么意思。奉公如法中奉公什么意思。国赋太平中的太什么意思 尊奉公家的结合
君于赵为贵公子，今纵君家而不奉公则法削的翻译 您在赵国是贵公子，如果现在放纵您，不奉公守法那么刑法（效力）就会（逐渐)消减 网页 微信 知乎 图片 视频 明医 科学 汉语 英文 。？ 2021SOGOU.COM 京ICP证050897号
赵田部吏赵奢收租税①，平原君家不肯出②；赵奢以法治之，杀平原君用事者九人.平原君怒，将杀之.
君于赵为贵公子，今纵君家而不奉公，则法削，法削则国弱，国弱则诸侯加兵，是无赵 君于赵2113为贵公子，今纵君家而不奉公，则法削5261，法削则国弱，国弱则诸侯加兵，诸侯加兵是4102无赵也，您在赵国是贵公1653子，现在要是纵容您家而不遵奉公家的法令，就会使法令削弱，法令削弱了就会使国家衰弱，国家衰弱了诸侯就要出兵侵犯，诸侯出兵侵犯赵国就会灭亡.原文赵奢者，赵之田部吏也。收租税而平原君家不肯出租，奢以法治之，杀平原君用事者九人。平原君怒，将杀奢。奢因说曰：“君于赵为贵公子，今纵君家而不奉公则法削，法削则国弱，国弱则诸侯加兵，诸侯加兵是无赵也，君安得有此富乎？以君之贵，奉公如法则上下平，上下平则国强，国强则赵固，而君为贵戚，岂轻于天下邪？平原君以为贤，言之于王。王用之治国赋，国赋大平，民富而府库实。秦伐韩，军于阏与。王召廉颇而问曰：“可救不？对曰：“道远险狭，难救。又召乐乘而问焉，乐乘对如廉颇言。又召问赵奢，奢对曰：“其道远险狭，譬之犹两鼠于穴中，将勇者胜。王乃令赵奢将，救之。兵去邯郸三十里，而令军中曰：“有以军事谏者死。秦军军武安西，秦军鼓噪勒兵，武安屋瓦尽振。军中候有一人言急救武安，赵奢立斩之。坚壁，留二十八日不行，复益增垒。秦间来入，赵奢善食而遣之。间以报秦将，秦将大喜。
翻译：君于赵为贵公子，今纵君家而不奉公法则削 君于赵为贵公子，今纵君家而不奉公法则削（1）您在赵国是贵公子，现在要是纵容您放任家臣而不遵守国法，国家法令尊严就会受损.（注意“于”、“今”、“削”的翻译）其道远险狭，譬之犹两鼠斗于穴中，将勇者胜（2）这段路险阻绵长，（要去救援）就譬如两只老鼠在洞里争斗，那将领骁勇的得胜.（注意“险狭”、“犹”、“将勇者”的翻译）
