江上秋风动客情的动是什么意思 江上秋风动客情动的

江上秋风动客情中的\ 江上秋风动客情动：引发。江上秋风动客情中＂动客情＂的意思 动：撩动、引发的意思，＂动客情＂即指江上的秋风景致，引起了看客的思绪和忧愁.江上秋风动客情的动字是什么 动字应该是打动以“江上秋风”四字，既点明秋风的起处，又进一步烘托出了寒凉的气氛。秋风已至，而人客居他乡未归，因此触动了思乡之念。一个“送”字和一个“动”字，都用得十分传神，前者写“惊”秋之意，后者抒“悲”秋之情。阵阵秋风，触发了羁旅行客的孤寂情怀。晋人张翰，在洛阳做官，见秋风起，因思故乡的莼菜羹和鲈鱼脍，就辞官回家了。此诗作者耳闻秋风之声，牵动了旅中情思，也怅然欲归。这两句用“梧叶”、“寒声”和“江上秋风”写出了秋意的清冷，实际上是用以衬托客居心境的凄凉。再以“动”字揭出“客情”，情景凑泊，自然贴切，弥见羁愁之深。夜书所见作者：叶绍翁(宋代)萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。译文瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。注释①见：古同“现”，出现，显露。②萧萧：风声。③客情：旅客思乡之情。④挑：挑弄、引动。⑤促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。⑥篱落：篱笆。江上秋风动客情的动是什么意思 动：使动用法，使·动情。当充当谓语的词语的意义不是由主语发出，而是主语使宾语所具有时，该词语便具有使动功能与使动义。客情：旅客思乡之情。江上秋风动客情：抒发了作者客居他乡、归无定所的孤寂落寞之感。