在你眼里有哪些比较牛逼的女作家？ 英语世界纪念简奥斯汀

英语翻译作业，有一句不大会，这句话什么意思？ 人们（对简奥斯汀的）第一人称角度的描述就像查顿小屋（就是简奥斯汀的纪念博物馆，类似名人故居）里工作人员分享的各种各样的趣闻轶事一样不同，一个笔迹鉴定专家接受委托分析简奥斯汀亲笔笔迹，演员们表现出各自人物的性格，增加了主题的紧迫感，也在其中增添了独特的声音。要是有上下文可能会翻译的更加准确为什么《Pride and Prejudice》在英文世界具有这么大的影响力？ 一部好看的篇子必定有＂没头脑＂和＂不高兴＂这两个角色。忘记哪里看到的这句评论，用在这里也可以呐…简奥斯汀是不是英国的“张爱玲”？ 今天是简·奥斯汀逝世200周年纪念日，两个世纪所沉淀的、未曾改变的，或许并不仅仅是爱情故事，而是对美好结局的一再追寻和失落，一再克制，又一再渴望。简·奥斯汀（英语：Jane Austen，1775年12月16日－1817年7月18日），19世纪英国小说家，世界文学史上最具影响力的女性文学家之一，其最著名的作品是《傲慢与偏见》和《理智与情感》。她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活，以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字真实地描绘了她周围世界的小天地。她在后期著名作品有三部：《曼斯菲尔德庄园》、《爱玛》和《劝导》，都是作者迁居乔顿以后所作。前两部先后出版，只有1816年完成的《劝导》，因为作者对原来的结局不满意，要重写，没有出版过。她病逝以后，哥哥亨利·奥斯丁负责出版了《诺桑觉寺》和《劝导》，并且第一次用了简·奥斯丁这个真名。2017年起将取代生物学家达尔文，成为10英镑新钞的肖像人物。奥斯汀终身未婚，家道小康。由于居住在乡村小镇，接触到的是中小地主、牧师等人物以及他们恬静、舒适的生活环境，因此她的作品里没有重大的社会矛盾。她以女性特有的细致入微的观察力，真实地描绘了她周围世界的小天地，尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。

#文化#奥斯汀#诺桑觉寺#小说#理智与情感