【清】恽敬《游庐山记》阅读答案及翻译 去文库，查看完整内容>；内容来自用户：cd9677游庐山记【清】恽敬庐山据浔阳彭蠡之会，环三面皆水也。凡大山得水，能敌其大以荡潏之则灵。而江湖62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333433646432之水，吞吐夷旷，与海水异。故并海诸山多壮郁，而庐山有娱逸之观。嘉庆十有八年三月己卯，敬以事绝宫亭，泊左蠡。庚辰，舣星子，因往游焉。是日往白鹿洞，望五老峰，过小三峡，驻独对亭，振钥顿文会堂。有桃一株，方花，右芭蕉一株，叶方茁。辛巳，由三峡涧，陟欢喜亭。亭废，道险甚。登含鄱岭，攀太乙峰。东南望南昌城，迤北望彭泽，皆隔湖，湖光湛湛然。顷之，地如卷席，渐隐；复顷之，至湖之中；复顷之，至湖壖，而山足皆隐矣。始知云之障自远至也。于是四山皆蓬蓬然，而大云千万成阵，起山后，相驰逐，布空中，势且雨，遂不至五老峰而下。回望五老峰，乃夕日穿漏，势相倚负。返，宿于文会堂。壬午，道万杉寺，饮三分池。未抵秀峰寺里所，即见瀑布在天中。求太白读书堂，不可得。返，宿秀峰寺。癸未，往瞻云，迂道绕白鹤观。旋至寺，观右军墨池。返，宿秀峰寺。甲申，上黄岩，侧足逾文殊台，俯玩瀑布下注，尽其变。复返宿秀峰寺。是夜大雨。在山中五日矣。乙酉，晓望瀑布。
苏轼记游庐山译文
凡大山得水，能敌其大以荡…翻译 游庐山记〔清〕恽敬庐山据浔阳彭蠡之会，环三面皆水也.凡大山得水，能敌其大以荡潏之则灵.而江湖之水，吞吐夷旷，与海水异.故并海诸山多壮郁，而庐山有娱逸之观.翻译：凡是大山得到水的衬托，能抵得住它的气势，让它涌荡腾跃，就称得上灵气所钟.而江和湖的水，吞吐进出，平稳宽阔，与海水不一样.所以靠海的山岭大多显得雄壮深沉，而庐山具有清逸动人的景致.
能敌其大以荡潏之则灵怎么划分（断两处）
文言文翻译
凡大山得水，能敌其大以荡…翻译 凡是大山得到水的衬托，能抵得住它的气出自：《游庐山记》
游庐山记的作品原文 游庐山记（1）庐山据浔阳、彭蠡之会（2），环三面皆水也。凡大山得水（3），能敌其大以荡潏之，则灵；而江湖之水，吞吐夷旷（4），与海水异。故并海诸山多壮郁（5），而庐山有娱逸之观（6）。嘉庆十有八年三月己卯（7），敬以事绝宫亭（8），泊左蠡（9）。庚辰（10），舣星子（11），因往游焉。是日往白鹿洞望五老峰（12），过小三峡，驻独对亭（13），振钥顿文会堂（14）。有桃一株，方花（15）。右芭蕉一株，叶方茁（16）。月出后，循贯道溪（17），历钓台石、眠鹿场（18），右转达后山，松杉千万为一桁（19），横五老峰之麓焉。辛巳（20），由三峡涧陟欢喜亭（21）。亭废，道险甚。求李氏山房遗址不可得（22）。登含鄱岭（23），大风啸于岭背，由隧来风，上攀太乙峰（24）。东南望南昌城（25），迤北望彭泽（26），皆隔湖，湖光湛湛然（27）。顷之（28），地如卷席渐隐（29）；复顷之（30），至湖之中；复顷之，至湖壖（31）；而山足皆隐矣。始知云之障（32），自远至也。于是四山皆蓬蓬然（33），而大云千万成阵（34），起山后，相驰逐布空中，势且雨。遂不至五老峰，而下窥玉渊潭（35），憩栖贤寺（36）。回望五老峰，乃夕日穿漏（37），势相倚负，返宿于文。
文言文《游太和山日记》和《庐山草堂记》 1.《岳阳楼记》、《醉翁亭记》与《庐山草堂记》最近似；《小石潭记》、《桃花源记》、《满井游记》与《游太和山日记》最近似。2.自此连逾山岭/桃李缤纷/山花夹道/幽艳。
