友人惭，下车引之.元方入门而不顾.的翻译是什么 [原句]：友人惭，下车引之.元方入门而不顾.[译文]：朋友感到很惭愧，（于是）下了车子想拉他（元方）.元方头也不回的走进房门.惭：惭愧；引：拉，牵；顾：回头，不顾，指头也不回.希望这样解释对您有些帮助啦。
一、用现代汉翻译下列句子。(1)友人惭，下车引之，元方入门不顾。 释义：惭：惭愧；引：拉，牵；顾旦拆手：回头，不顾，指头模嫌也不回。友人惭，下车引之，元方入门不顾的意思是：朋友感到很惭愧，（于是）下了车御颂子想拉他（元方），元方头也不回的走进房门。
用现代汉语翻译下面的句子。
七月初，赤日炎炎，我们却裹上了棉大衣。 面前是一条地道。越走越深，越走越黑，越走。 七月初，赤日炎炎，我们却裹上了棉大衣。面前是一条地道。越走越深，越走越黑，越走越冷。阴风不知从何处吹来，刺入骨里，令人从心底发出阵阵颤栗。这是日本军队的一个秘密。
友人惭，下车引之。元方入门而不顾。的翻译是什么 翻译：朋友感到惭愧，下了车想去拉32313133353236313431303231363533e59b9ee7ad9431333433646336元方的手。元方头也不回地走进家门。出处：出自南北朝刘义庆的《陈太丘与友期行》原文：陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？答曰：“待君久不至，已去。友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。友人惭，下车引之。元方入门不顾。译文：陈太丘和朋友相约同行，约定的时间在正午。过了正午朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。友人便生气地说道：“真不是君子啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。元方说：“您与我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手。元方头也不回地走进家门。扩展资料赏析：《陈太丘与友期行》全文仅有103个字，却叙述了一个完整的故事（关于守信与不守信的一场。
君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。怎么翻译？ 翻译为：您与我父亲约在正午。您没到，这是不讲信用（的表现）；对孩子骂他父亲，这是没礼貌（的表现）。出自南朝宋刘义庆《陈太丘与友期》（选自《世说新语》），原文为：。
陈太丘与友期 陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁 小题1：(1)约定，约会(2)玩耍(3)通“否”（4）丢下，舍弃小题1：友人，友人，太丘，友人 小题1：友人感到惭愧，便下车想和元方握手，元方头也不回地走进了家门。小题1：语言描写。
紫色葡萄慈父心 ①小院的葡萄树是父亲在我双腿瘫痪后的第二年栽下的。栽树的时候，父。 紫色葡萄慈父心 ①小院的葡萄树是父亲在我双腿瘫痪后的第二年栽下的。栽树的时候，父亲把我推到院子里，一边挖坑，一边告诉我，葡萄树是有灵性的，种的时候许个愿，如果能。
《世说新语》两则 原文和翻译 《世说新语》两则：1、咏雪原文：谢太傅62616964757a686964616fe58685e5aeb931333431343034寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。兄女曰：“未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。翻译：在一个寒冷的雪天，谢太傅开家庭集会，跟子侄辈谈论诗文。不久，雪下得很大，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？胡儿说：“把盐撒在空中差不多可以相比。谢道韫说：“不如说是柳絮随风舞动的样子。太傅高兴得笑了起来。她是谢安大哥谢无奕的女儿，也是左将军王凝之的妻子。2、陈太丘与友期行原文：陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不（通“否”）？答曰：“待君久不至，已去。友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。友人惭，下车引之，元方入门不顾。翻译：陈太丘跟一位朋友相约同行，约定的时间是正午。正午已过，（友人）没到，太丘不再等候就走了。太丘走后，（友人）才来。陈元方那年七岁，正在门外玩耍。友人问元方：“你爸爸。
阅读下面的文字，完成后面问题。（17分） 大雪封不住希望的心 包利民 ①有一年冬。 阅读下面的文字，完成后面问题。（17分）大雪封不住希望的心 包利民 ①有一年冬天，我和表弟徒步去离村几十里外的荒野中抓兔子。在白茫茫的雪野中走了许久，也不见那一行令。
