ZKX's LAB

岳阳楼记越明年的翻译 《岳阳楼记》的“越明年”的“越”是什么意思

2021-03-19知识6

翻译: 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废俱兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻 翻译:庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩大它原有的规模,把唐代名家和。

岳阳楼记 中的越明年的意思是 到了第二年 可不可以翻译成 到了明年 说明理由谢了 这个啊 今天老师刚讲了 越明年的意思不是明年 而是写藤子京去巴陵郡做太守后的第二年 不是我们现在说用的意识 毕竟古文 和我们大不相同地!

越明年《岳阳楼记《岳阳楼记》中越明年是什么意思?明年的古意是什么?今意是什么啊?

岳阳楼记 中的越明年的意思是 到了第二年 可不可以翻译成 到了明年 说明理由谢了 不可以,这个越明年是以滕子京谪守巴陵郡那年算起,不是与实际中的“今年”相对应的“明年”,而是与谪守那年对应的下一年,也就是第二年,如果翻译成到了明年,就不知道是哪一年了:)

岳阳楼记 中的越明年的意思是 到了第二年 可不可以翻译成 到了明年 说明理由谢了 明年,一般意义上来说是一个将来时态,明年的事情现在还没有发生.第二年,可以表示将来。

《岳阳楼记》“越明年”是指哪一年?范仲淹《岳阳楼记》:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重

一个关于“岳阳楼记”的问题“岳阳楼记”中作者说“越明年,政通人和,乃重修岳阳楼”有人说重修岳阳楼实在滕子京到岳阳的第二年,有人说是在第三年,你统一那个观点,为什么? 越明年:到了第二年。越是过的意思,但整句翻译的话就应该是“到了第二年”。所以我认为应该是第二年。

岳阳楼记越明年的翻译 《岳阳楼记》的“越明年”的“越”是什么意思

岳阳楼记里的“越明年”明年今意什么意思 越明年,就是“过了一年”,按文章说的,就是“庆历五年”,1045 年。其他回答(3)

《岳阳楼记》的“越明年”的“越”是什么意思 到了中考的东西上面就这么说的应该是5年吧0 0

《岳阳楼记》的“越明年”的“越”是什么意思有俩答案:1。到了2。过了记得讲出理由。还有“越明年”是庆历五年(1405)还是庆历六年(1406?

#岳阳楼记越明年的翻译#登岳阳楼记原文及翻译

随机阅读

qrcode
访问手机版