怎么翻译：“求也退，故进之；由也兼人，故退之.” 这个是论语里面的，孔子评论他的两个学生：冉有遇事畏缩，所以要鼓励他；子路遇事轻率，所以加以抑制.
求也退 故进之 由也兼人 故退之 求翻译
求也退，故进之。由也兼人，故退之。是啥意思呢？ 子曰：“求也退，故进之；由也兼人，故退之。子路和冉有向孔子请教的是同一个问题：听到一个很好的主张，是不是应该马上去做呢？孔子却对不同的人作出不同的回答。。
子曰：“求也退，故进之；由也兼人，故退之.”\\x0d子路和冉有向孔子请教的是同一个问题：听到一个很好的主张，是不是应该马上去做呢？孔子却对不同的人作出不同的回答.他对子路说：家里父兄在，你应该先向他们请教再说，哪.
将下面的句子翻译成现代汉语。 （1）冉求做事畏缩不前，所以要鼓励他大胆进一步；仲由敢作敢为有时不够慎重，所以要抑制约束他慎重地退后一步。（2）令尹子文几次做官，没表现出高兴的脸色；几次被罢免，也没表现出怨恨的脸色。
