春色满园关不住，一枝红杏出墙来的意思是什么 春天来了，小小的院落挡不住春色，一枝红色的杏花伸到墙的外面。这是书本上的意思，但是现在常说女人出轨。不好意思，这个问题实在给人有点怪怪的感觉。。
春色满园关不住 一枝红杏出墙来的意思
春色满园关不住，一枝红杏出墙来的意思 诗句的意思是：大概是园子的主人爱惜苍苔，怕我的木底鞋在上面留下脚印吧，轻轻地敲那柴门，好久也没有人来开。园里的花开得正好，这些花所代表的春色是关不住的，一枝开得正旺的红杏伸出了墙外。
春色满园关不住 一枝红杏出墙来的春是什么意思 满园的美好春色关是关不住的，园里的一枝红杏已经伸出墙外来了 游园不值 叶绍翁 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。译文： 。
春色满园关不住一枝红杏出墙来的意思是什么 春色满园关2113不住一枝红杏出墙5261来的译文那满园热闹的春色，一道4102柴门又怎能隔得开？1653你看，一枝繁花似锦的红杏，斜斜地伸出墙来。《游园不值》【宋】叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。【注 释】①不值：不遇。指主人不在家。②怜：爱惜：这是从诗人的角度来揣测。一作“嫌”，似少韵味。屐(jī)：木鞋，鞋底前后有齿。苍苔：碧绿的青苔。③小扣：轻轻地敲。柴扉：柴门。简陋的门。此句一作“十扣柴扉九不开”，当为传写之误。【译 文】想来主人爱惜园内小径的苍苔，怕我的屐齿把它踩坏；我轻轻地敲响园门，许久，许久，也没个人来理睬。那满园热闹的春色，一道柴门又怎能隔得开？你看，一枝繁花似锦的红杏，斜斜地伸出墙来。拓展资料【赏 析】诗人去友人家花园游玩，正碰上主人不在，园门紧闭，于是写了这首诗。诗抓住被阻隔在园门外时所见发挥想象。前两句说主人是怕客人的脚印踩坏青苔，所以把门紧闭，不放人进来，说得很有趣，不仅交代了诗题，又写出园主的高情雅致。后两句在出墙红杏上做文章，猜测园内春光洋溢的情况，是“游园不值”的余波，表明自己的心态与情趣。“春色满园关不住”句，以一“关”。
春色满园关不住一枝红杏出墙来的意思是什么 查看全部25 春色满园关不住一枝红杏出墙来的译文 那满园热闹的春色，一道柴门又怎能隔得开？你看，一枝繁花似锦的红杏，斜斜地伸出墙来。《游园不值》 。
满意答案 nkqvA5Ih 2014.02.25 答：春色满园关不住，一枝红杏出墙来的意思是那满园的美丽春色怎能关。【参考链接】http：//baike.baidu.com/view/445826.htm 61 13 举报
春色满园关不住，一枝红杏出墙来的意思 春色满园关不住，一枝红2113杏出墙来的5261意思是：可是这满园的春色毕竟4102是关不住的，你看，那儿有一枝1653粉红色的杏花伸出墙头来。此句出自《游园不值》是宋代诗人叶绍翁的名篇。扩展资料：《游园不值》这首小诗写诗人春日游园所见所感。此诗先写诗人游园看花而进不了园门，感情上是从有所期待到失望遗憾；后看到一枝红杏伸出墙外，进而领略到园中的盎然春意，感情又由失望到意外之惊喜，写得十分曲折而有层次。尤其第三、四两句，既渲染了浓郁的春色，又揭示了深刻的哲理。全诗写得十分形象而又富有理趣，体现了取景小而含意深的特点，情景交融，脍炙人口。参考资料游园不值_
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。是什么意思？ “春色满园关不住，一枝红杏出墙来。诗以“游园不值”为题，本是说自己游园的目的没有达到。可是诗人却由此生发感想。他想，这可能是因为主人怕踩坏园中的青苔，怕破坏了。
春色满园关不住一枝红杏出墙来的意思是什么 春色满园关不住，一枝红杏出墙来”。这后两句诗形象鲜明，构思奇特，“春色”和“红杏”都被拟人化，不仅景中含情，而且景中寓理，能引起读者许多联想，受到哲理的启示：。
