帕斯捷尔纳克《你的名字是漫长的国境线》原文 不要中文译文,要原文,谢谢 原文:как поспешно мы стали сиро32313133353236313431303231363533e78988e69d8331333431363034тами.марина,Это твое последнее имя.Weather condition,заржавел пятнами на трахеи и легких。我们很快就变成了孤儿。玛丽娜,这是你最后的名字。Скажи:в эту ночь,мой голос был поезд,который был остановлен,Ваше имя-длинная русская граница.说:在这个夜晚,我的声音是火车停了下来,你的名字是俄罗斯的漫长边界。Я представляю,как мы встретились на пороге страшной смерти весной 1997 года,мы встретились на границе,Поэтому промахнулся.我想象我们在1997年春天的可怕死亡的门槛上相遇,我们相遇在边境,所以我错过了。этот мир с криком к финишу.а сегодня ты танцуешь,и мир ошибается.今天你跳舞,世界是错的。。
鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克的介绍 鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克(1890—1960),苏联作家、诗人、翻译家。1890年2月10日生于莫斯科,主要作品有诗集《云雾中的双子座星》、《生活是我的姐妹》等。121957年,发表《日瓦戈医生》,并获得1958年诺贝尔文学奖,后因受到苏联文坛的猛烈攻击,被迫拒绝诺贝尔奖。11960年5月30日,帕斯捷尔纳克在莫斯科郊外彼列杰尔金诺寓所中逝世。1982年起,苏联开始逐步为帕斯捷尔纳克恢复名誉。
王家新:帕斯捷尔纳克现代诗 王家新:帕斯捷尔纳克 不能到你的墓地献上一束花 却注定要以一生的倾注,读你的诗 以几千里风雪的穿越 一个节日的破碎,和我灵魂的颤栗 终于能按照自己的内心写作了 却不能。
哪有苏联诗人帕斯捷尔纳克的诗《邂逅》《邂逅》[俄]鲍里斯·帕斯捷尔纳克会有一天,飞雪落满了道路,盖白了倾斜的屋檐,我正想出门松松脚—是你,突然站在门前。。
帕斯捷尔纳克与托尔斯泰的比较 托尔斯泰自幼接受典型的贵族家庭教育。1844年考入喀山大学东方系,攻读土耳其、阿拉伯语,(俄罗斯殖民地)准备当外交官。期终考试不及格,次年转到法律系。他不专心学业,迷恋社交生活,同时却对哲学尤其是道德哲学发生兴趣,喜爱卢梭的学说及其为人,并广泛阅读文学作品。受到卢梭、孟德斯鸠等启蒙思想家影响。在大学时代,他已注意到平民出身的同学的优越性。1847年4月退学,回到亚斯纳亚·波利亚纳。这是他母亲的陪嫁产业,在兄弟析产时归他所有,他的漫长的一生绝大部分时间在这里度过。回到庄园后,他企图改善农民生活,因得不到农民信任而中止。(结果这件事被果戈理讽刺后写在《死魂灵》中)1849年4月曾到彼得堡应法学士考试,只考了两门课就突然回家。是年秋天为农民子弟兴办学校。11月起名义上在图拉省行政管理局任职,次年12月被提升为十四品文官,实际上却周旋于亲友和莫斯科上流社会之间。但他渐渐对这种生活和环境感到厌倦,1851年4月底随同服军役的长兄尼古拉赴高加索,以志愿兵身份参加袭击山民的战役,后作为“四等炮兵下士”在高加索部队中服役两年半。虽然表现优异,但也有赖亲戚的提携才晋升为准尉。1854年3月,他加入多瑙河部队。克里木战争。
历史上有哪些人拒领过诺贝尔奖? 转自(2004年第21期《环球》)获得诺贝尔奖一般会被视为一个人一生中最大的荣誉,不过有人偏偏却“不识抬举…
帕斯捷尔纳克的文学成就是什么? 帕斯捷尔纳克(1890—1960年),全名鲍利斯?列奥尼多维奇?帕斯捷尔纳克,苏联作家、诗人。主要作品有诗集《云雾中的双子座星》、《生活是我的姐妹》、《在街垒之上》、。
我想了解帕斯捷尔纳克? 帕斯捷尔纳克(1890-1960)鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克,苏联作家、诗人。主要作品有诗集《云雾中的双子座星》、《生活是我的姐妹》等。他因发表长篇小说《日瓦戈。
求有关苏联作家帕斯捷尔纳克的英文原文2篇,最好带中文翻译。符合要求者追加加分。 英文版的帕斯捷尔纳克<;二月>;February(二月)Oh February,to get ink and weep。And write about it mourning,While the uprising,raging sleet,Like in the spring,is 。
帕斯捷尔纳克《你的名字是漫长的国境线》原文 不要中文译文,要原文, 我们多么草率地成为了孤儿.玛琳娜,这是我最后一次呼唤你的名字.大雪落在我锈迹斑斑的气管和肺叶上,说吧:今夜,我的嗓音是一列被截停的火车,你的名字是俄罗斯漫长的国境线.我想象我们的相遇,在一场隆重的死亡背面玫瑰的矛盾贯穿了他硕大的心;在一九二七年春夜,我们在国境线相遇因此错过了这个呼啸着奔向终点的世界.而今夜,你是舞曲,世界是错误.当新年的钟声敲响的时候,百合花盛放他以他的死宣告了世纪的终结,而不是我们尴尬的生存.为什么我要对你们沉默?当华尔兹舞曲奏起的时候,我在谢幕.因为今夜,你是旋转,我是迷失.当你转换舞伴的时候,我将在世界的留言册上抹去我的名字.玛琳娜,国境线的舞会停止,大雪落向我们各自孤单的命运.我歌唱了这寒冷的春天,我歌唱了我们的废墟然后我又将沉默不语.一九二七年春,帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃