有关鬼的英语作文的结尾的自我认为 托妮·莫里森《宠儿》(1987),中国文学出版社,潘岳、雷格译 前言 雷格 1989年春天,出于对虚掷光阴的恐惧,而且为作品中叙述文字的敷张扬厉和对话描写的简约生动所吸引,潘岳和我开始尝试合作翻译美国黑人女作家托妮莫里森刚刚获普利策奖的长篇小说《宠儿》。起初对出版也没抱什么希望,只是凭着青春的热情一次次地进行修改、斟酌、打磨;而这种不期然的相遇竟导致我们沉迷于莫里森的精神世界数载之久,甚至思维方式、情感方式和审美方式也深受影响,却是始料所不及的。1996年《宠儿》正式由中国文一学出版社出版后,某电视台曾为此书做专题节目,请我们介绍故事的梗概;谈着谈着,我们也会像小说中的主人公一样从话题的一侧偏出,纠缠于某个细节而不能自己,就好像我们曾经身临其境,为那些惊心动魄的时刻作见证。1989年秋《宠儿》初稿译毕后,我们曾在讨论中认定,这是一部在艺术质量上堪与古今任何伟大小说相媲美的杰作,它的作者应当能够在十年之内摘得诺贝尔文学奖桂冠;1993年10月托妮莫里森获奖消息传出,远在大洋彼岸的潘岳便马上打来电话与我分享喜悦;当然,举世称誉和惊叹的众声喧哗中,不可能有人知晓和在意两个中国年轻人的莫名激动。我国读者对托妮。有什么汉语言文学专业必读的书籍? 之前写下的相关内容 也是汉语言文学专业必读书籍 以共勉推荐 文学和哲学类 书籍著名的画家、作家、…谁有关托尼.莫里森的小说《宠儿》的评论性文章,中文或英文都可以。十分感谢 托妮·莫里森《宠儿》(1987),中国文学出版社,潘岳、雷格译前言雷格1989年春天,出于对虚掷光阴的恐惧,而且为作品中叙述文字的敷张扬厉和对话描写的简约生动所吸引,潘岳和我开始尝试合作翻译美国黑人女作家托妮?莫里森刚刚获普利策奖的长篇小说《宠儿》。起初对出版也没抱什么希望,只是凭着青春的热情一次次地进行修改、斟酌、打磨;而这种不期然的相遇竟导致我们沉迷于莫里森的精神世界数载之久,甚至思维方式、情感方式和审美方式也深受影响,却是始料所不及的。1996年《宠儿》正式由中国文一学出版社出版后,某电视台曾为此书做专题节目,请我们介绍故事的梗概;谈着谈着,我们也会像小说中的主人公一样从话题的一侧偏出,纠缠于某个细节而不能自己,就好像我们曾经身临其境,为那些惊心动魄的时刻作见证。1989年秋《宠儿》初稿译毕后,我们曾在讨论中认定,这是一部在艺术质量上堪与古今任何伟大小说相媲美的杰作,它的作者应当能够在十年之内摘得诺贝尔文学奖桂冠;1993年10月托妮?莫里森获奖消息传出,远在大洋彼岸的潘岳便马上打来电话与我分享喜悦;当然,举世称誉和惊叹的众声喧哗中,不可能有人知晓和在意两个中国年轻人的莫名激动。我国读者对。
随机阅读
- 米红教授 声乐 手机充电时耳机会有电流声?
- 越来越越来越造句 用越来越什么越来越什么造句
- 中视购物推销酒的 嘉丽购电视购物频道直销售的酒还好吗
- 贺炳炎中学撤销了 [转载]将军与故乡 文李康学
- 美的电饭煲不煮饭 美的电饭煲不能煮饭,怎么维修
- 愤怒小鸟英雄传如何提升等级 愤怒的小鸟英雄传里旌旗怎么升级?在哪里升级?
- 诛仙3累计在线时间 诛仙王者归来任务在线时间给奖励问题
- oracle中如何查询数据表中重复的数据? oracle查询去重复数据
- 什么是计算机应用技术
- 水仙儿saomai 有没有男主比较特别害羞的小说?
- 山楂罐头木耳 银耳和山楂能在一起做吗?
- 感性认识与理性认识区别 什么是感性认识,什么是理性认识,他们之间的区别在于什么?
- 人有多大胆的哲学问题 分析人有多大胆地有多高产违背了什么哲学原理?
- 济南领秀城贵和购物中心和中海环宇城哪个好 中海环宇城购物中心
- 枕头的人造填充物种类 eps泡沫粒子做的颈椎枕
- 银河战士卡牌 我有一套卡组,想让大家看看有什么可以改进的地方: 银河眼光子龙*2 活死人的呼声*3 银河战士*
- 一般化学品的定义请问如何区分危险化学品和一般化学品 有毒害化学品定义
- 北京 卤煮火烧 北京那里的卤煮火烧最正宗
- 兴县千城村水上乐园在哪里 山西吕梁有什么著名景点?
- 新型冠状病毒感染的肺炎临床分型重型的是? 以下符合新型冠状病毒感染肺炎的危重病例