臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死 臣一定尽自己的全力,对您忠心,报您的恩情,至死不懈.股是指大腿肱是指胳膊这里的意思是用全力
臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死标准翻译 臣一定尽到辅佐大臣的的职责,效法古人忠贞的节操,直至献出我的生命.
臣敢不竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死乎? 臣敢以大腿、上臂的力量(全力),效仿忠君的气节,以死相随。
“臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死”的翻译
臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死 臣敢以大腿、上臂的力量(全力),效仿忠君的气节,以死相随.再给你英语版的:The feudal official dares to use up strength of the indispensable assistance,the effect loyal festival,continues it by to die.