ZKX's LAB

如何阅读波拉尼奥? 波拉尼奥护身符

2020-07-24知识14

护身符的小说《护身符》 作者:[智利]罗贝托·波拉尼奥 出版社:世纪文景/上海人民出版社 原作名:Amuleto 译者:赵德明 出版年:2013-8 页数:160 定价:36.00元 装帧:精装 ISBN:9787208113060 。护身符的作品赏析 本书尽管是波拉尼奥长篇小说中较短的作品,但气势上丝毫不逊于他的两大巨作《荒野侦探》及《2666》。有超现实色彩,交织于过去与未来,时空与记忆。在《2666》及《荒野侦探》之间具有无可取代的衔接作用,是波拉尼奥全系列作品中不可或缺的一片拼图。然而,《护身符》就其本身而言就像一则精巧的寓言。这部作品1999年西语初版,即在《荒野侦探》(1998)之后出版。2006年出版了英文版。本书与《荒野侦探》有直接联系,本书的女主人公是《荒野》中一单独章节的自述主人公奥克西里奥,在那个章节中,她描绘了自己躲藏在大学的女厕所,被困12天,幸免于特警冲击大学的镇压事件。在这部作品中,波拉尼奥少见的通篇采用女性视角,描述了奥克西里奥在60、70年代墨西哥的生活经历,她的动荡生活,她缺少的牙齿,她的酒吧交游;也是诗人视角下一代青年诗人对诗歌对文学的共同记忆,更有她与《荒野》一书中出现过的几个人物,如阿图罗·贝拉诺。艾蕾娜、雷梅迪奥斯、瑟尔帕斯等人的故事,其中切·格瓦拉也有登场。“护身符”字样,直至作品结尾才出现。寓意深远。这是女主人公一直在寻找的归宿,又是一种更大意义上针对一代青年人的告白。这护身符就是你的勇气、心态,你所。如何阅读波拉尼奥? 如何阅读波拉尼奥的作品?能粗略地体会到波拉尼奥的好,但是却无法细致深入地体察与理解。看到这个问题,我想起一个生前没被关注,死后引起热捧的智利作家波拉尼奥,以及他近些年逐渐被译介过来的作品《2666》《未知大学》《护身符》《美洲纳粹文学》《荒野侦探》《地球上最后的夜晚》《波拉尼奥:最后的访谈》等。从这些翻译出版作品的销售情况与读者层次来看,波拉尼奥受中国读者喜欢的程度可见一斑。那么,下面我就“有哪些初见觉得一般,后来才发现差点错过一个世界的作品?这个问题,从我的角度简答一下,我所认为的“初见觉得一般,后来才发现差点错过一个世界的文学作品”,波拉尼奥本身以及他的作品。作家波拉尼奥本人就是那种“初见平淡,再见喜欢”的气质罗贝托?波拉尼奥1953年出生于智利,父亲是卡车司机和业余拳击手,母亲在学校教授数学和统计学。他的童年辗转在智利多个落后的小镇上度过,过得并不幸福,或者说波澜不惊。对于很多作家都把其当作写作宝库而一再挖掘的童年时代,波拉尼奥却很少谈论自己的童年时代。直到1968 年,波拉尼奥举家迁居到墨西哥城,算是稳定下来。但那时的波拉尼奥开始进入青春叛逆期,他想方设法逃学、翘课,偷书,悄悄跟踪自己喜欢的作家,并患上了失眠焦虑症、朗读困难症等青春期的阴影。青年时代的波拉尼奥可就在这些。罗贝托 波拉尼奥的《地球上最后的夜晚》中每个故事的中心思想是什么? 《荒野侦探》、《地球上最后的夜晚》、《2666》这三部描写最活跃最鲜明的年青一代的作品,有着看似无形,实则千丝万缕的联系。它们的情节与作者经历有着惊人的相似之处,波拉尼奥用平淡却精准的文字变幻为一个个匪夷所思的故事。波拉尼奥的长篇营造出一个已成追忆的迷人世界,充满青春和乌托邦的理想,既独特而生动,忧伤而无法遏抑,而这本《地球上最后的夜晚》则是对长篇的浓缩,内容也是关于坚持信念、自由与青春。我们都曾经有过勇敢追梦的浪漫情怀,或是希望自己曾经拥有过。“我梦想我是一个年迈多病的侦探,去寻找那些已经迷失了很久的人们。有时我偶然看向镜中,认出了罗贝托·波拉尼奥。这是智利作家罗贝托·波拉尼奥的诗作《一条通往文学的小径》中的句子,他以极其简练的文字勾勒出了他的自画像:一位年老的侦探,寻找迷失的人性与理想。当波拉尼奥知道自己即将死亡,他曾经开玩笑说:“我的名声在死后。他说这个感觉有些像永远无法被击倒的罗马角斗士。2003年,罗贝托·波拉尼奥在西班牙巴塞罗那因肝脏功能损坏,于五十岁的盛年去世。他留下了十部小说,四部短篇小说集、三部诗集。波拉尼奥从十八岁就开始写作,在他生命的最后十年,更是埋首于创作,基本。

#地球上最后的夜晚#荒野#文学#读书#荒野侦探

qrcode
访问手机版