千里赴期译文 千里赴期出2113自三国虞预《会稽典录》,译文如下:卓恕5261为人非4102常讲信用,说话没有不算数的。他1653从建业回老家会稽去,向诸葛恪告别,诸葛恪问他什么时候回来,卓恕说“某日”。到了这一天,诸葛恪做东请客,但是为了等待卓恕的到来而停着不吃不喝。客人们都说:“会稽与建业相距千里之遥,怎么能按时到来?等了一会,卓恕果真到了,满座的客人都惊讶不已。原文:卓恕为人笃信,言不宿诺。从建业还家,辞诸葛恪,恪问何当复来,恕对“某日”。是日,恪为主人,停不饮食,以须恕至。宾客皆曰:“会稽、建业相去千里,岂得期?已而恕至,一座尽惊。注释:千里赴期:千里行程,如期到达。赴,赶。卓恕(zhuo shu):三国时期吴国会稽人。笃(dǔ)信:非常守信。笃:忠实。言不宿诺:宿诺,未及时兑现的诺言。说的话无不及时兑现。诸葛恪(kè):三国时吴国人,曾任吴国太傅。是:这。须:等待。会稽:今浙江绍兴。建业:今江苏南京。去:距离。已而:不久。一:全,满。扩展资料:1、赏析本文写三国时会稽(今浙江绍兴)人卓恕守信的故事,他许诺诸葛恪将于某一天来建业(今南京)看他,果然于当天从千里之外的会稽(今绍兴)赶到了建业,一事见证了卓恕。
魏公子列传全文翻译及重点字词注解 魏公子无忌者,魏昭王子少子而魏安厘王异母弟也(1)。昭王薨,安厘王即位,封公子为信陵君(2)。是时范睢亡魏相秦(3),以怨魏齐故,秦兵围大梁,破魏华阳下军,走芒卯(4)。。
李世民的军事能力有多变态? 不直接讲李二的军事才能,都讲烂了。就讲他的政工动员水平,从侧面来反应他的军事能力。李二手下有两个蕃…
求王国维《人间词话》的全部翻译 王国维《人间词话》白话翻译 〔一〕词以境界为最上。有境界,则自成高格,自有名句。五代、北宋之词所以独绝者在此。词是要以境界为最高标准。有境界的词,就自然而然会有。
千里赴期译文 卓恕为人非常讲信用,说话没有不算数的。他从建业回老家会稽去,向诸葛恪告别,诸葛问他什么时候回来,卓恕说“某日”。到了这一天,诸葛恪做东请客,都停着不吃不喝,为了。
求廉范字叔度。年十五,诣京师受业。。。。。。翻译 廉范,字叔度,十五岁时,到京城拜师学习,侍奉博士(学官名)薛汉。永平(汉明帝年号)初期,陇西太守邓融准备礼物征聘廉范为功曹(官职名),恰逢邓融(被人告发)被上级审查,廉范知道邓融不好解脱,打算以自.