ZKX's LAB

夕殿萤飞思悄然 怎么翻译 迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天是什么意思

2021-03-11知识5

夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠是什么意思 晚上宫殿中流萤飞舞,2113孤灯油5261尽君王仍难以入睡。出自唐代诗人白居易4102的一首长篇叙事诗《长恨1653歌》,全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。节选如下:夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠。迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天。鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共。悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。临邛道士鸿都客,能以精诚致魂魄。译文如下:晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。扩展资料:创作背景唐宪宗元和元年(806),白居易任盩厔(今西安市周至县)县尉。一日,与友人陈鸿、王质夫到马嵬驿附近的仙游寺游览,谈及李隆基与杨贵妃事。王质夫认为,像这样突出的事情,如无大手笔加工润色,就会随着时间的推移而消没。他鼓励白居易:“乐天深于诗,多于情者也,试为歌之,何如?于是,白居易写下了这首长诗。作品赏析这篇诗是白居易最杰出的作品之一,也是祖国古典诗歌中抒情诗与叙事诗密切结合的典范之一。诗篇一开头,对。

夕殿萤飞思悄然的意思。 傍晚的时候看着宫殿前飘飞的萤火虫唐玄宗陷入了深深的沉思,独挑一盏青灯彻夜难眠。初秋的夜是漫长的,几遍的钟鼓的辰时声陪伴着我,漫天的星辰即将迎来黎明的曙光。宫殿的瓦上积了厚厚的一层霜,从今以后谁还会帮我暖被窝,跟我过性生活了。胖妹你走了这么些年我是多么的想你,就是无法在梦里再见你一面。

夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠是什么意思? 晚上宫殿里,萤火在飞舞,明皇在悄然地想念爱人;夜色已深,宫人把孤灯的灯芯都挑尽了(灯芯烧久了要挑出一节,防止熄灭),明皇还在相思的煎熬中无法入睡.

夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠一句用了什么表达技巧? 拟人

出自长恨歌的成语以及解析 引导语:《长恨歌》作为一首千古绝唱的叙事诗,宛转动人,缠绵悱恻,恐怕是它最大的艺术个性,也是它能吸住于百年来的读者,使他们受感染、被诱惑的力量,下文是小编整理。

迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天是什么意思? 意思是细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。出自唐代白居易的《白居易集笺校》。《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,再现了现实生活的真实,感染了千百年来的读者,诗的主题是“长恨”。该诗对后世诸多文学作品产生了深远的影响。白居易的思想,综合儒、佛、道三家,以儒家思想为主导。他认为“情”是诗歌的根本条件,“感人心者莫先乎情”(《与元九书》),而情感的产生又是有感于事而系于时政。因此,诗歌创作不能离开现实,必须取材于现实生活中的各种事件,反映一个时代的社会政治状况。扩展资料《长恨歌》一方面是一个重大的历史题材和政治题材,另一方面又是一个来自民间的具有悠久传统的人性题材、心理题材。白居易在创作中服从于民族的文化心理和诗人的个性思想,即传统模式与作者主观能动作用同时并存,这固然是与诗人的生活经历和人生观是分不开的。白居易一生跨中晚唐,他的思想以贬官江州司马为界,经历了由积极入世到消极出世两个阶段,实践了他所信奉的“达则兼济天下,穷则独善其身。

夕殿萤飞思悄然 怎么翻译 迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天是什么意思

#夕殿萤飞思悄然 怎么翻译

随机阅读

qrcode
访问手机版