ZKX's LAB

英语为什么听不懂 为什么能听懂中国人英语,却听不懂老外的英语?

2021-03-11知识10

为什么英语越听越不懂? 很多英语学习者都有这种感觉:不看字幕听懂英文电影特别困难,或者是日常生活中,几个老外聚在一起叽里呱啦地用英语闲聊,你在一旁也听不懂他们说什么。但是当你看到电影对白时,或者用书面形式把他们的谈话内容写下来时,你会发现这些单词其实你都认识,而且句子也极为简单,但为什么就是听不懂呢?老张认为有三方面原因:1、老外闲聊时候会大量使用俗语和俚语,而我们平时学的都是中规中矩的教材英语,风格一变,当然听不懂了。所以平时多学一些常用美国俚语和惯用语特别有用。当你脱口而出一些美国俚语时,老美也会对你刮目先看。这就是为什么每当老张在美国客户和朋友面前卖弄美国惯用语时,他们会瞪大了眼睛问:Where did you learn that?他们为什么会惊讶?因为他们在中国已经听惯了中规中矩的英语,突然有个中国人冷不丁地冒出几句时髦美语,他们肯定惊讶。2、英语作为母语的人说的英语都有其“母语特色”,上面说的惯用语和俚语算是特色之一。而我们国内的英语学习者很多时候学的都是“中国特色”的英语。你也不能说这些“中国特色”英语有语法问题,老外当然也能听得懂。但问题是,同一句英语,中国的英文报纸记者和英语国家的英文报纸记者,或者说中国的英文节目。

为什么能听懂中国人英语,却听不懂老外的英语? 因为老外英语不仅语速快,且连读,弱读很多,更有一些单词尾字母省略,为了省时间而快速,就像中国人用筷子一样,你会把习惯用筷子往鼻子里送饭还是嘴里?。

英语为什么听不懂 为什么能听懂中国人英语,却听不懂老外的英语?

为什么听不懂外国人讲英语

英语听力为什么听不懂?

为什么就是听不懂英语呢? 1.听不懂,应该怪耳朵吗?一提到听力不好,首先想到的就是如何练耳朵,什么精听,范听,各种听,总之是各种在耳朵上下功夫。忙活了半天却没什么成效。然且神奇的是听力原文一看就。

#英语为什么听不懂#沙溢听不懂英语#日本人听不懂英语#求职者讲英语听不懂#英语听不懂怎么办

随机阅读

qrcode
访问手机版