ZKX's LAB

劝学中“輮使之然也”的然到底翻译为“这样”还是“…的样子”.比较好 劝学中輮使之然也

2021-03-11知识2

《劝学》中輮以为轮与輮使之然也的“輮”意思上有什么区别?第輮名词指车轮外框即由轮辐连于轮毂轮子外缘圆形部分第二輮动词通揉即指使直木弯曲或伸直 輮轮主谓短语理解:輮。

旬子的《劝学》中“虽有稿暴,不复挺者,輮使之然也”“君子博学而日参省乎己,而知明而行无过矣”怎么翻译? 即使又晒干了,也不会再挺直,这是由于火烤使它变成这样的。博闻强识的君子就会每天自省,(用这种方式来提炼自己),这样就会神智清明,品格高尚而行为不会犯错误。

荀子《劝学》中輮使之然也 怎么翻译 是因为经过加工,使它成为这样的

劝学中“輮使之然也”的然到底翻译为“这样”还是“…的样子”.比较好

劝学中“輮使之然也”的然到底翻译为“这样”还是“…的样子”.比较好 劝学中輮使之然也

#劝学中輮使之然也

随机阅读

qrcode
访问手机版