求英语翻译“即使你的眼泪可以化作最昂贵的钻石，我宁愿贫困潦倒一生，也不许你哭。” Eventhough your tears can magically turn into the most precious diamonds，I will never let you drop even one tear to release my poor life.
请问这句名言的英文原文是什么？我生来一贫如洗.但决不能死时仍旧贫困潦倒.George soros的
求英语翻译“即使你的眼泪可以化作最昂贵的钻石，我宁愿贫困潦倒一生，也不许你哭。” 求英语翻译“即使你的眼泪可以化作最昂贵的钻石，我宁愿贫困潦倒一生，也不许你哭。Eventhough your tears can magically turn into the most precious diamonds，I will 。
生活，可以贫困，但不能潦倒 英文怎么说？
