日本有哪些经典的怪谈传说? http:// weixin.qq.com/r/NEgeBu3 ExbC6rall9x0m(二维码自动识别) 这是公众号-左道译所。谢谢谢谢(合掌)。感谢大家耐着性子看完我这一堆玩意,感谢邀请。谢谢大家。? 。
适合小孩子看的经典影片? 小孩子看电影,其实没必要追求经典影片的。主要要看他的兴趣,就我来说,感觉还是动画电影更适合。以下是…
宫崎骏最著名的作品 ⒈《天空之城》纵观宫崎骏的所有动画电影作品,不难发现“飞翔”是其永恒的主题。在本片中,他更是将舞台搬到了一座“空中楼阁”之上—天空之城拉普达。。
日本动画片《千与千寻》里,为什么日语版里主人公的名字叫敌野千与。中文版却叫千与千寻! NHK:替楼上补充1下.神隠し(=かみかくし)通常是用来形容小孩子.be spirited off or spirited away.即神秘失蹤.特別是有被人迅速又神祕地带走的意思.电影中.10岁女主角的名字。
日本动画片“千与千寻”中的这个名字是音译过来的么? …啊,日语如2113果翻5261译过来就是《千与千寻的4102神隐》,之所以没有1653取后面的“神版隐”二字,只是因为神权隐是指若隐若现消失的神秘事物,用来表示了千寻的处境,日本人很爱用这个词,但是为考虑中国观众的需要(还有英语翻译也是神隐少女这个译名),把这两个字删掉了,但是市面上有卖正版日语盘,你仔细看还会发现神隐的。单看日文写法千と千寻の神隠し,即使不知道と是“和”的意思,也可以明白这不是音译。但是也许你误以为是音译的原因是千的日文念法是SEN。可以理解。
找一个电影,主角好像叫千寻,我在社团课上老师给我们看的,我很喜欢这电影,谢谢。求电影 千与千寻 免费编辑 添加义项名B 添加义项?所属类别:其他动漫相关|电影《千与千寻。
请问电影《千与千寻》英文版名字为何要叫做《spirited away》? 电影的全称是《千与千寻的神隐》也就是“千或者千寻的神隐”,因为千寻在异世界的名字叫做“千”,所以可以说说“千的神隐”或者“千寻的神隐”,综合起来就变成“千与千寻的神隐”了日本人把不知原因的失踪称之为“被神隐藏起来”,简称“神隐”《spirited away》也就是神隐的意思其实这个翻译还算贴切,因为据说就算是神隐归来的人,也会忘记神隐的事,所以我们不可能知道神隐过程中发生的事,而电影就是详细的描述了神隐的一个前因后果,所以忽略主角的名字,只叫“神隐”也是可以的
千与千寻为什么叫千与千寻?为什么叫千与千寻的神隐?神隐是什么意思/? https://www.toutiao.com/i6643706557806674435/ 最后魔法镇楼 千与千寻,一部上映于2001年的动画,一部让动画大师宫崎骏获得了奥斯卡奖项的作品,凭借着奇幻的妖怪世界。