怎样瞬间把英文数字翻译成汉语？是脑子一动就可以直接口译的，不是在纸上写。 多看多练习，我刚始也是听到英文得想一会儿才能说成汉语。但是现在听的多了，也能马上的听出来了。xiao ma guo he
口译真正的需求在于？口译真正的需求在于？谢邀！对于要求翻译质量的人来说，就是零。。目前云翻译、机器翻译对口译行业的影响是怎样的？查看问题描述 ？ 。
中级口译教程的目录 第一部分 口译概论一、口译历史二、口译定义三、口译特点四、口译标准五、口译过程六、口译类型七、口译模式八、译员素质九、口译培训十、口译研究第。
汉译英怎样快速组织译文？我说的是口译.我是对照一些交传视频练的，感觉自己的译文比较散，人家的译文很紧凑，句型运用很合理，感觉用词很灵活，无论怎么样都能绕回来那种.不像我，换种表达方式，可能就会接不下去.而且有时候，没法很快组织出译文，难道在听的时候就要开始组织语言了吗？
口译中数字的记录方法有哪些？ 数字的翻译一直是口译中的难点。一.英译中 如果你听到下面一群复杂的数字，你该怎么记录呢？例：It covers a total of five hundred forty-nine million nine hundred 。
数字口译英译中对照版译文 最低0.27元开通文库会员，查看完整内容>；原发布者：cnnxplMTI2011数字口译英译中Part1：Interpretingthefollowingnumberswithoutunits.1)345，679，877三亿四千五百六十七万九千八百七十七2)9，898，076，123九十八亿九千八百零七万六千一百二十三3)1，034，011，111十亿三千四百7a686964616fe78988e69d8331333433623766零一万一千一百一十一4)5，765五千七百六十五5)31，345，201三千一百三十四万五千二百零一6)23，000两万三千7)135，785，345一亿三千五百七十八万五千三百四十五8)89，521，234，000八百九十五亿两千一百二十三万四千9)456，321，230四亿五千六百三十二万一千二百三十10)45，112，225，003四百五十一亿一千二百二十二万五千零三11)5，623五千六百二十三12)890，200八十九万零二百13)1，472，650一百四十七万两千六百五十14)223，887，520两亿两千三百八十八万七千五百二十15)4，590，002，410四十亿五千九百万两千四百一十16)123，586十二万三千五百八十六17)25，365，768两千五百三十六万五千七百六十八18)1，431，245一百四十三万一千二百四十五19)8，659，009八百六十五万九千零九20)1，986，457一百九十八万六千四百五十七21)57，800，000，000五百七十八亿22)2，863，589，010二十八亿六千三百五十八万。
翻译翻译中级口译的
口译中英文数字翻译的几点注意 口译中经常遇到数字～没有经过训练的人往往会出错～这是因为汉语和英语数字表达的方式不同。汉语是个～十～百～千～万～十万～百万～千万～亿～十亿…～也就是以“十”的倍数来表示，而英语则是在数字超过千以后～以“千”，thousand，的倍数来表达的。
