【日语翻译问题】如果还有什么什么事情请再联系我 【翻译】 “如果还有什么什么事情请再联系我。怎么才能避免两次使用“また”？重点是一定要表达出“还”和“再”。省略其中任何一个また感觉就少了，两个都用有感觉重复。。
\ 正确2113的歌词是“我和你不再联系，希5261望你不要介意”和“我和4102你断了联系，不代表我不想”，来1653自于夏天演唱的《不再联系》。《不再联系》词：夏天（Alex）曲：夏天（Alex）唱：夏天（Alex）也许还能在网上看到你的消息也许我唱的歌还存在你的手机也许我爱你埋在心底变成秘密也许你想我的时候我也在想你多少次我告诉自己此情可待已成追忆多少次我告诫自己不再为你流泪到一败涂地我和你不再联系希望你不要介意要怪就怪当初没在一起而你对现在也比较满意所以我留下来也没有道理我和你断了联系不代表我不想你走到哪里还是会有惦记而我也开始试着去忘记抹去我们过去的放弃的所有交集也许还能在网上看到你的消息也许我唱的歌还存在你的手机也许我爱你埋在心底变成秘密也许你想我的时候我也在想你多少次我告诉自己此情可待已成追忆多少次我告诫自己不再为你流泪到一败涂地我和你不再联系希望你不要介意要怪就怪当初没在一起而你对现在也比较满意所以我留下来也没有道理我和你断了联系不代表我不想你走到哪里还是会有惦记而我也开始试着去忘记抹去我们过去的放弃的所有交集我和你不再联系希望你不要介意要怪就怪当初。
请与我联系： 这位网友您好，邮箱无法登录的牵扯到的因素有很多，与我们的服务器，您的网络状态，浏览器设置及输入的登录信息等都有关系，这需要从您无法登录邮箱时的出错提示来判断问题。
分手就要彻底！请不要再联系我了，因为我这次真的是心伤了！！ 能看出来 你真的很爱她 有是很特别的种真的 这次她真的玩的太过了 让谁都没办法忍受了我不太清楚她的性格 你感觉 她说的后面的话都是认真的吗？怎么感觉 她好像是在故意气你呢？你看如果她说的都是真的 那么你在说完你很伤心 彻底了断了 为什么还要那么疯狂的联系你呢呵呵 这女孩被你宠坏了。可是 我总觉得 这女孩 貌似没长大的内中样子呢要怎样你都已经做了决定了 倒不如 给个机会她 看看她怎么说呢
