市面上有哪些翻译得比较好的西方经典文学名著？ 当然“好”的标准每个人都不同，但希望尽量保持原著的原汁原味，并且符合中国人的阅读习惯。无论是出版社…
世界文学名著典藏哪个出版社的好？急
买世界名著是上海译文出版社的好，还是人民文学出版社的好？ 上海译文出版社更好，而且版本新，还有精装版 人民文学的好象便宜点，不过版面设计我更喜欢译文的两个出版社水平差不多，不分高下。就个人而言，偏爱上译版。总体而言都差不多。要看具体作品和译者。
放假老师要我们写30本名著的名字（包括题目、作者、出版社、出版日期、定价〔五个以上〕）谁能帮帮我啊！
花城出版社世界文学名著典藏全套 初中 初中 一、哲学 论语译注 杨伯峻（译注）中华书局 苏菲的世界（挪威）乔斯坦 贾德 作家出版社 二、社会科学 人性的弱点（美）卡耐基 中国文联出版社 人类解放的故事。
花城出版社的世界文学名著典藏和译林出版社的经典译林哪套更好？ 书籍/出版社/丛书 我更倾向于译林出版社，术业有专攻吧。除了看出版社其实还要看译者。比如我前段时间买的《快乐王子》就是巴金翻译的版本。我个人觉得译者比出版社更重要。
