ZKX's LAB

西班牙歌曲拯救我 急!请西班牙语高手帮忙翻译这首歌的歌词~

2020-07-23知识6

西班牙语歌词翻译 Javiera Menasol de invierno(冬季的太阳)或 campo adentro(战场里:这里指的是爱情里的战场.)me voy a olvidarte campo adentro,ni?o我会在那场爱情的战争里忘记你的,男孩yo prefiero estarme en un paisaje nuevo我宁愿在一个新的环境里yo prefiero tonos sol de invierno,lejos我更想听到那个来自冬季里阳光的声响,很遥远.me voy a olvidarte lentamente,campo adentro我会在那场爱情的战争里慢慢地忘记你的.esto es lo que encuentro这正是我所遇到的no me cambie de idea我不曾改变注意alguien me aconseja que no esta adentro有人劝告我不要在(那场战争)里.nada me contacta como un bloqueo nuevo没有人接触到我,就好像在一个新的封锁里me da miedo el silo,hay un ser vivo que anda en el agua在地窖里我感到害怕,有一个生命体在水里行走yo sé que mantienes tu fragilidad我知道你还是那个软弱的你(es una tristeza tan linda)(那是一个多么美丽的悲哀)dejé de mentirte y justo te vas当我不再欺骗你时你却刚刚走了(yo sigo en el mismo lugar)(我却继续停留在同一个地方)te espero en la plaza si quieres venir如果你。急。请西班牙语高手帮忙翻译这首歌的歌词~ 歌词中有些单词错了,翻译有点困难,水平有限,试翻译如下在那星光璀璨的夜晚一滴泪落下我不想看着你害怕伤害了我自己如此多的许诺已不再实现诸多的苦难我也经历而你永远不曾安慰我的伤口我想要找到一种方式告诉你我所守卫的一切都在我心里而现在一切都给你你永远都是我的英雄你拯救我,爱我,教会我一切幸福而现在我仅仅给你给你一个充满爱的微笑相约此地,直道最后在天空,只有一个月亮照亮了我的生命她亲柔地爱抚着我那光对于我是无限的曾经多少次你拯救过我在这孤单的雨中知道吗?你教会了我爱和相信人们我希望我是你的月亮,就像你曾经对我那样如果我能到达你的心现在我用爱歌唱这首歌只为你而作你就像月亮般来到我这里并带给我欢乐给你无限的爱今天为止你所告诉我的诸多事情并且你永远是我的英雄跪求落入西班牙的阿佛洛蒂特歌词 RAP:当摩尔人 越过了海峡警报 蔓延 在加泰罗尼亚白发神甫 用伤心 做砝码古老神龛 飘荡的秀发一朵 火红色的花渐渐隐没 斑驳荒草 的壁画。落入西班牙的阿佛洛蒂特 歌词 歌曲名:落入西班牙的阿佛洛蒂特歌手:俞灏明专辑:拥抱俞灏明-落入西班牙的阿佛洛蒂特(RAP)当摩尔人 越过了海峡警报 蔓延 在加泰罗尼亚白发神甫 用伤心 做砝码古老神龛 飘荡的秀发一朵 火红色的花渐渐隐没 斑驳荒草 的壁画曾经王朝的繁华 消失在 月光下风无力 继续挣扎回忆融化思念的潮汐 我无能为力要怎么继续轮回中 的秘密寻找你的字迹寂寞的距离 是怎样美丽孤单太多余停在彼此 的天地感觉你的呼吸是宿命 遇见你无与伦比的美丽当钟声 轻轻响起跨越所有距离用沉默 守住记忆一直安静 等待奇迹也行只是 你离去所有传说 通通忘记(RAP)古代的神话沾染了 世俗的 虚假在耳边 嘲笑我 太傻当天使 收起了炫目的荣华把头低下信仰 在心里面 不停的崩塌已经 彻底失控 混乱了章法只有 你知道 拯救 的解答就是继续失望 却依然 放不下是宿命 遇见你无与伦比的美丽钟声已响起跨越所有距离用沉默 守住记忆一直安静 等待奇迹也行只是 你离去所有传说 通通忘记是宿命 遇见你无与伦比的美丽当钟声 轻轻响起跨越所有距离用沉默 守住记忆一直安静 等待奇迹也行只是 你离去所有传说 通通忘记呜 寻觅 你的踪迹好让自己 拥有去挑战 。

#yo

随机阅读

qrcode
访问手机版