土木工程中的“剪切强度控制区”的专业英语翻译 A numerical investigation is also carried out to evaluate IP-OP interaction in relation to decreasing values of strength and stiffness 进行过好多次的调查,评述IP-OP之间,相对于力度和刚度数值的减弱,所产生的相互反应。开心快乐每一天!
英语翻译 中国四川宜宾市翠屏区疾病预防控制中心The Disease Prevention and Control Center of Cuipin District,Yibin,Sichuan,China宜宾市翠屏区人民医院 Yibin Cuiping People's Hospital中国四川宜宾市第二中医院The 2nd Chinese Medicine Hospital of Yibin City,Sichuan,China
帮忙翻译一下 Jiaozuo city in the control measure of hi-tech,establishing GPS control network in practice,and the use of electronic level for three level control network layont.And through the school.
英语翻译 与纽约捷运一样,PATH也是美国的一种老式捷运系统,其传统的自动闭塞信号系统快到其设计年限,很快就需要升级。PATH和WMATA都在认真考察一种相对较新的捷运系统:CBTC。WMATA的ATO(自动火车操作)系统也快到其设计年限了,火车的操作最近改成了人工。国际上,CBTC系统的实施也正在加速。最近,阿尔卡特已签约,将在香港九龙至广东的铁路上安装一套SELTRAC移动闭塞系统。也是在香港,其地铁正运行一套由阿尔斯通提供的基于SACEM的CBTC系统。值得一提的是,这套系统的安装和停止可以在不中断正常运行的情况下进行。在新加坡,MRT捷运系统的东北线将从半自动运行升级为全自动的具有更大载客量的系统,使用CBTC以及一种先进的数据管理系统,以替换目前的电磁机械继电式固定闭塞系统。阿尔斯通是其供应商。在伦敦,多克兰德思轻轨自1996年以来一直运行阿尔卡特提供的SELTRAC系统,而最近刚刚成功完成了第二代车厢控制电脑的升级,需要用它来处理乘客人数和交通密度的大幅增加。SELTRAC系统还在土耳其的安卡拉和马来西亚的吉隆坡的新型捷运系统上运行,它还将安装到纽约肯尼迪国际机场正在兴建的一条全新的自动化轻轨上。
英语翻译空气质量在优良之间,但对比2002年底XX城市控制区大气污染物本底浓度,NO2和SO2的浓度分别增加了73%和214%,污染速度甚忧,应引起重视.