英语翻译 我会针对你的每一个句子进行讲解,然后附上自己的翻译.Our country is one of the few countries in the world that are most severely affected by disasters and emergencies which cause an average of nearly 1.3 million deaths and a direct economic loss of 1/4 to 1/6 of the state revenue every year.你所用的是定语从句,“that”应该是“those”因为其后跟的是“are”.13万,应该是130 thousand,如果1.3 million,那是130万.说数字的范围,一般情况下应该是小的在前大的在后.China,as one of the few countries in the world most severely suffered from a variety of catastrophes and emergencies,lost nearly 130 thousand people in average every year and a direct economic loss as high as 1/6 to 1/4 of the state revenue each year.Moreover,with the economic development and increased human activities,the loss is growing at a faster rate and has reached hundreds of billion yuan each year after 2000,which caused huge damage to people’s lives and had a serious impact on our country’s sustainable development.这里的“loss”。
随机阅读
- 丁香柿蒂汤如何做 丁香柿蒂汤的组成药物
- 数学物理方程谷超豪第三版答案第三章答案 求数学物理方程课后答案谷超豪第三版的,网上搜的只有第一章答案,有没有全书答案的
- Mate8调频器 华为mate9有fm收音机吗
- 井水与自来水哪个喝得健康? 井水上楼
- 气压撑杆安装方法 气压杆尺寸
- 雅居乐锦城 花都雅居乐锦城一期属于
- 请问各个城市2017年度中国质量协会质量专业人员6西格玛绿带考试考点分别在哪? 天行健大厦南门
- 东营市长途汽车总站附近有啥公交车啊??想去东城银座附近的小区 东营市蜜蜂研究所公交车
- 昆明汇仁堂是药店吗 谁能提供国企医药公司排名~谢谢~~
- 水井抽水后怎样水不能回流 深井泵抽水水抽上来一下大一下小一会儿有水一会儿又停了怎么回事是水泵出了问题吗
- gta5突袭人道实验室最后一关有自带水下呼吸器吗?如果没有要去哪里买? gta5水中用主武器
- 维多利亚一号事件 维多利亚一号结局怎么样?
- 永乐里到魏公村 明清时期的时间?
- 中星怡景花园在哪 中星怡景花园房价谁了解?有哪位晓得?
- 你好,我们是河南的。在永修县给你们这里的老板做事,干了一个月了,现在厂子让环保局给停了,老板一直拖着工资不给,我们回家也没钱了,老板也不和我们见面,我们该咋办呢。 永修县环保局
- 运营和营销是一样的吗?它们区别是什么呢? 湖州吴兴区公共资源
- 吸收合并协议或有负债 吸收合并协议怎么写啊?
- 商业银行信贷管理实行集中授信 授信审批部和信贷管理部的关系是什么?
- 借款鉴权服务 个人征信业务授权书什么情况必须签
- 城南旧事中宋妈为什么被丈夫接? 城南旧事中的小栓子几岁