也拟泛轻舟，拟，，什么意思 是李清照的《武陵春》里面的一句。拟在这里是本想，打算的意思。
只恐双溪舴艋舟 载不动许多愁什么意思 只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。[译文]怕是双溪舴艋小而轻，载不动我这么多的62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333337383938愁苦。[出自]李清照《武陵春》风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。注释：风住尘香：风停了，尘土里带有落花的香气。尘香：落花化为尘土，而芳香犹在。陆游《卜算子》：“零落成泥碾作尘，只有香如故”，与此意同。日晚倦梳头：按照古代的妇女习惯，一起床的第一件事应该就是梳妆打扮。而诗句的意思是到了正午都没有无心梳头，因为无人观赏自己的容貌。物是人非事事休，欲语泪先流：此句抒写作者凄凉落寞的心境。物事人非：风物依旧，人事却已不同。这里是说，自己与丈夫（赵明诚）收集的金石、文物、书籍还在，可大宋朝廷却偏安一隅，丈夫也已经去世，自己流离失所，一切均已不可与往昔相比。事事休：一切事情都完了。双溪：浙江金华的一条河。东港、西港二水流至金华汇合，称婺港，又称双溪，是当时的游览胜地。这里指的是李清照将要春游的地方。拟：打算。舴艋（zé měng）舟：形似蚱蜢的小船。译文1：春风停息，百花落尽，花朵化作了香尘，天色。
闻说双溪春尚好，也推拟泛轻舟 的意思是什么？ 武陵春(李清照2113)风住尘香花已尽，5261日晚倦梳头。4102物是人非事1653事休，欲语泪先流。版闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。权只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。译文：春风停息，百花落尽，花朵化作了香尘，天色已晚还懒于梳头。风物依旧是原样，但人已经不同，一切事情都完了，想要诉说苦衷，眼泪早已先落下。听说双溪春光还好，也打算坐只轻舟前往观赏。只是恐怕漂浮在双溪上的小船，载不动许多忧愁。
由“也拟泛轻舟”可联想到李清照《如梦令》写泛舟的词句是什么？在这两首词中作者泛舟的目的分别是什么？ 楼上的根本就没看清问题！“也拟泛轻舟”是在楼上贴的李清照的《武陵春》中出现的，而她的《如梦令》中出现泛舟的词句为：“兴尽晚回舟”。整首词为：常记溪亭日暮，沉醉不知归路，兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。这两首词中作者泛舟的目的截然不同，前者是欲以泛舟解心中忧愁，后者则是兴致高昂地泛舟游玩、日暮归家。
闻说双溪春尚好 也拟泛轻舟什么意思 听说双溪春景尚好，我也打算泛舟前去。出自于宋代李清照《武陵春·春晚》。风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。。
