十年生死两茫茫,不思量自难忘。是什么意思? 十年生死两茫茫。不思量。自难忘。意思:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。1、出处:北宋苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》2、原文:十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。3、翻译:译文你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面,两鬓如霜。昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口。正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有相对无言泪落千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚,矮松的山冈。十年生死两茫茫,不思量自难忘是那首诗,其全文是 是宋代诗人苏轼宋代大2113文学家苏轼5261为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词《4102江城子·乙卯正月二1653十日夜记梦》,表现了绵绵不尽的哀伤和思念。全诗如下:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。译文如下:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,竟无处向你倾诉满腹的悲凉。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面两鬓如霜。昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有流出淋漓热泪洒下千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚矮松的山冈。此词情意缠绵,字字血泪。上阙写词人对亡妻的深沉的思念,写实;下阙记述梦境,抒写了词人对亡妻执着不舍的深情,写虚。上阙记实,下阙记梦,虚实结合,衬托出对亡妻的思念,加深全词的悲伤基调。扩展资料:作品赏析中国文学史上,从《诗经》开始,就已经出现“悼亡诗”。从悼亡诗出现一直到北宋的苏轼这期间,悼亡诗写得最有名的有西晋的潘岳和中唐的元稹。晚唐的。十年生死两茫茫,不思量自难忘 出自哪首诗词?原文是怎样的? “十年生死两茫茫,不思2113量,自难忘5261”出自苏轼的《江城4102子·乙卯正月二十日夜1653记梦》,意思是,你死我生,阴阳相隔十年,竭力不让自己去想,却还是忘不了(你对我的情意)。这是苏轼纪念已故发妻王弗的词。江城子·乙卯正月二十日夜记梦宋代-苏轼十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。苏东坡十九岁时,与年方十六的王弗结婚。王弗年轻美貌,且侍亲甚孝,二人恩爱情深。可惜天命无常,王弗二十七岁就去世了。这对东坡是绝大的打击,其心中的沉痛,精神上的痛苦,是不言而喻的。苏轼在《亡妻王氏墓志铭》里说:“治平二年(1065)五月丁亥,赵郡苏轼之妻王氏(名弗),卒于京师。六月甲午,殡于京城之西。其明年六月壬午,葬于眉之东北彭山县安镇乡可龙里先君、先夫人墓之西北八步。于平静语气下,寓绝大沉痛。公元1075年(熙宁八年),东坡来到密州,这一年正月二十日,他梦见爱妻王氏,便写下了这首“有声当彻天,有泪当彻泉”(陈师道语)且传诵千古的悼亡词。十年生死两茫茫,不思量自难忘。是什么意思 苏轼在妻子去世十年后写下这首诗,十年生死离别,两处茫茫,不用特意去想念,过去那美好的情意自是难以忘怀,时时浮现眼前。
随机阅读
- 棠下二社涌边一横巷69 白云区太和镇到天河区棠下二社涌边路公交
- 简述财务报表分析的根本目标和具体目标 会计报表的主要目的
- 4星半的听天由命 大话西游2法力灵动兽灵4.5星多少钱
- 战斗女子学院黑科技 如何做好建筑方案的汇报?
- 国家园林城市评审的标准是什么呢? 城市绿地系统规划文本
- 有一首歌,女唱的,歌词有一句“谢谢。 爱你的心”。 求歌名 走在离开你的海岸
- 昆明汇仁堂是药店吗 谁能提供国企医药公司排名~谢谢~~
- 临海谢里王村长华正捕 吉林市有哪些企业
- 上海食品工业年鉴 中国现在有多少人吃素? 世界上大概有多少人吃素? 吃素会成为一种潮流吗?
- 战锤2全面战争诺斯卡混沌不出现 战锤全面战争 诺斯卡信什么神好
- 固定资产卡片怎么打印机 用友NC的固定资产卡片账能批量打印么?就是卡片管理里面的每一项固定资产的卡片
- 湖塘永乐梅苑山庄门票 绍兴什么地方摘杨梅 大概什么价位,谢谢
- 维多利亚一号事件 维多利亚一号结局怎么样?
- 广州萝岗区好运不孕不育专科医院 来好运广州不育不孕专科医院
- 金辉芒和水仙芒 怎么挑芒果?
- 十送红军的歌词是? 梦之旅 一水隔天涯
- 鞍山市鞍钢职工大学地址几路车到 鞍山事故大队扣车车辆在哪?什么地址?
- 福建省三明市将乐县招聘 福建省三明市将乐县昙医院5月1号有上班吗
- 吸收合并协议或有负债 吸收合并协议怎么写啊?
- 安琪星幼儿园怎么样 为什么幼儿园不让用安琪酵母