十年生死两茫茫,不思量自难忘。是什么意思? 十年生死两茫茫。不思量。自难忘。意思:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。1、出处:北宋苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》2、原文:十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。3、翻译:译文你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面,两鬓如霜。昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口。正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有相对无言泪落千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚,矮松的山冈。十年生死两茫茫,不思量自难忘是那首诗,其全文是 是宋代诗人苏轼宋代大2113文学家苏轼5261为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词《4102江城子·乙卯正月二1653十日夜记梦》,表现了绵绵不尽的哀伤和思念。全诗如下:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。译文如下:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,竟无处向你倾诉满腹的悲凉。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面两鬓如霜。昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有流出淋漓热泪洒下千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚矮松的山冈。此词情意缠绵,字字血泪。上阙写词人对亡妻的深沉的思念,写实;下阙记述梦境,抒写了词人对亡妻执着不舍的深情,写虚。上阙记实,下阙记梦,虚实结合,衬托出对亡妻的思念,加深全词的悲伤基调。扩展资料:作品赏析中国文学史上,从《诗经》开始,就已经出现“悼亡诗”。从悼亡诗出现一直到北宋的苏轼这期间,悼亡诗写得最有名的有西晋的潘岳和中唐的元稹。晚唐的。十年生死两茫茫,不思量自难忘 出自哪首诗词?原文是怎样的? “十年生死两茫茫,不思2113量,自难忘5261”出自苏轼的《江城4102子·乙卯正月二十日夜1653记梦》,意思是,你死我生,阴阳相隔十年,竭力不让自己去想,却还是忘不了(你对我的情意)。这是苏轼纪念已故发妻王弗的词。江城子·乙卯正月二十日夜记梦宋代-苏轼十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。苏东坡十九岁时,与年方十六的王弗结婚。王弗年轻美貌,且侍亲甚孝,二人恩爱情深。可惜天命无常,王弗二十七岁就去世了。这对东坡是绝大的打击,其心中的沉痛,精神上的痛苦,是不言而喻的。苏轼在《亡妻王氏墓志铭》里说:“治平二年(1065)五月丁亥,赵郡苏轼之妻王氏(名弗),卒于京师。六月甲午,殡于京城之西。其明年六月壬午,葬于眉之东北彭山县安镇乡可龙里先君、先夫人墓之西北八步。于平静语气下,寓绝大沉痛。公元1075年(熙宁八年),东坡来到密州,这一年正月二十日,他梦见爱妻王氏,便写下了这首“有声当彻天,有泪当彻泉”(陈师道语)且传诵千古的悼亡词。十年生死两茫茫,不思量自难忘。是什么意思 苏轼在妻子去世十年后写下这首诗,十年生死离别,两处茫茫,不用特意去想念,过去那美好的情意自是难以忘怀,时时浮现眼前。
随机阅读
- 从上沙到彩田南路坐什么车 下沙到彩田路海鹰大厦
- 青田县万阜乡赤岩洋村又新的地图片 青田有哪些村
- 家常油炸大果子的做法 油炸果子
- 2016年已经过去 归零 2016年长城哈弗H6 1.5T保养灯怎么归零?
- 黑暗之魂怎么回不死院 避水戒 黑暗之魂
- 和平精英海岛地图有哪些特殊的建筑呢? 和平精英海岛地图一共有几个资源点
- 二战期间库尔兰半岛的德军为什么直到1945年5月才投降? 1945年一月苏军战斗序列
- 骑士精神盾 骑士精神是什么意思?
- 有没有特别好看的落日照? 莫道桑榆晚好看吗
- 街头篮球如何获得+9的永久物品? 街头篮球永久加9怎么获得
- 水产品的增值税税率是多少? 水产的税率
- 北京市朝阳区辛庄村村委会电话 我家住朝阳区司辛庄村,不知道今年能否列入拆迁范围
- 百利电器有限公司怎么样? 百利电器配套
- 系统分析师有没有用 系统分析师需要学那些的东西呀 我现在一点头绪也没有 希望大师们给我指指路
- 成安路固河东路口车祸 河北省邯郸磁县
- 集成电路封装芯片弹坑问题浅探 封装中一焊点的位置高于二焊点怎么处理
- 用保妇康栓跟替硝唑片期间对来月经有印象吗 替硝唑片会导致月经提前吗
- 天然气硫元素占比 天然气中,硫元素的存在形式是什么?是什么物质?
- 阴道塞替硝唑片有副作用吗 替硝唑阴道片连续用的副作用是什么?
- q宠大乐斗专精武器怎么得 q宠大乐斗武器专精攻略