请问为什么日语词汇有两种写法啊？比如： 雑志 (ざっし) (0) [名] 杂志 括号里的0代表什么啊？ 是这样的，日语有三种写法：中文字、平假名、片假名。一般外来词会只用片假名来表达，而日本本来词多用平假名，有对应的片假名写法，还有对应中文字，等于说一个词有三种写法，用任何一种写法都是对的，但是日本人写的时候用中文还是平假名就看他们习惯了。（你问的那个词前面是中文字，括号里的是平假名，应该还有个片假名标注中文字和平假名的发音的）。后面的o是表示那个词的音调。音调大概有5种。0是平调。这个具体你可以查看一下语言的声调知识。虽然我的表达也许不怎么精确，但是大致就是这样。你可以翻翻书像日语教程什么的，那些书头几页都会有关于日语的介绍的。
唉声叹气是贬义词吗 同学们面对作文的时候是不是经常唉声叹气呢？大家都知道这是贬义词吧，可知道怎么把它运用到作文里面吗？小编收集了关于唉声叹气的解释、褒贬义、造句等。。
谁能帮我翻译下图中的日语？用中文写出来。麻烦了。 呼-的叹了一声气时，我们要鼓起劲看天空！谁都有失败的时候但总有人命令我“给我这么干！生气的是老子，懂不懂啊？所以就算心里不安 也要强迫自己向前冲 踏出一步世界将会改变！就算看着勇气消失殆尽让我们升级吧！把手举起来一起唱！决定自己一个人的生活规则，只要遵守她就没事了吗？但是我坚决地说“不是那样的”。只有自己才能对自己快乐的生活负责。所以无论多么沮丧，用强硬的冲刺像跳舞一样打开局面。无论多么动摇迷茫，追上来变得跟家喜欢自己！你可以迷茫，抓住只属于你的你的“就是他！所以就算心里不安 也要强迫自己向前冲 踏出一步世界将会改变！就算看着勇气消失殆尽让我们升级吧！把手举起来一起唱！所以无论多么沮丧，用强硬的冲刺像跳舞一样打开局面。无论多么动摇迷茫，追上来变得跟家喜欢自己！
唉声叹气的意思 词 目 唉声叹气(āi shēng tàn qì)易 错 哀声叹气 释 义 唉声：叹息声。因伤感郁闷或悲痛而发出叹息的声音。出 处 明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》卷三十八。
与日语中的“安娜”与同音的词语是什么？
谁帮我翻译一下这句日文 たぬ息つく程会うの乐しみしててくれたの？如题，本人日语渣水平，尽快，谢谢。たぬ息つく：应该是 ためいきつく【溜息】“叹气，唉声叹气”句子。
“唉~~~”这样的语气词日文应该怎么说？ ああ罗马音：ā释义：1、间投词は、ボーカルでなければなりません。叹词，应人声。2、ため息の声：ため息。ねえ、何か方法はありますか？彼は头を手に持ってため息をついた。叹息的声音：唉声叹气。唉，有什么办法呢？他双手抱着头，唉唉地直叹气。3、间投词は悲しみまたは后悔を意味します。ああ、私は数日间病気であり、物事を遅らせました。叹词，表示伤感或惋惜：唉，病了几天，把事都耽误了。扩展资料用法：1、応答を示すために使用：ねえ、私はここにいる、私はそれを闻いた。用于表示应答：唉，我这就来唉，听见啦。2、痛み、惊き、苦情、せっかちなどの强い感情を表现するために使用：おっと、あなたは私にそんなに痛みをつまんで、ああ、火、ああ、どのように注意しないのですか？用于表示痛苦、惊讶、埋怨、不耐烦等强烈感情：唉呀，你捏得我好疼，唉呀，着火啦，唉呀，你怎么不小心点儿？3、惊き、痛み、赏賛などを表现するために使用されます。ねえ、どうしてこの场所に来たのですか？ねえ、それは私を伤つけます、ねえ、私は若い年齢でとてもうまく歌いました！用于表示惊讶、痛苦、赞叹等：唉哟，你怎么到这种地方来了？唉哟，疼死我啦，唉，小小。
