ZKX's LAB

闽南人唱欢喜就好

2020-07-17知识6

翻译下A8唱的“欢喜就好”(闽南话)的歌词的意思。多谢! 人生海海甘需要拢了解—人生海海何须了解有时仔清醒 有时青菜—有时清楚有时随便有人讲好一定有人讲歹—有人说好一定有人说坏若麦想吓多咱生活卡自在—若不想那么多,咱们的生活比较自在归工嫌车无够叭 嫌厝无够大—整天嫌车不苟气派 嫌房子不够大嫌菜煮了无好吃 嫌某尚歹看—嫌菜煮的不好吃 嫌老婆太丑驶到好车惊人偷 大厝歹拼扫—驶到好车怕人偷 大房子拼命扫吃甲尚好惊血压高美某会兑人走—吃的太好怕血压高 漂亮老婆会跟别人跑人生短短好亲像块—人生短短就像在玩有时仔烦恼 有时轻可—有时烦恼 有时轻快问我到底腹内有啥法宝—问我到底腹内有啥法宝其实无撇步 欢喜就好—其实没捷径 欢喜就好人生海海何须了解有时清楚有时随便有人说好一定有人说坏若不想那么多,咱们的生活比较自在整天嫌车不苟气派 嫌房子不够大嫌菜煮的不好吃 嫌老婆太丑驶到好车怕人偷 大房子拼命扫吃的太好怕血压高 漂亮老婆会跟别人跑人生短短就像在玩有时烦恼 有时轻快问我到底腹内有啥法宝其实没捷径 欢喜就好想学唱闽南语歌曲 ,(欢喜就好)给个秘诀。 [00:08.35]闽南歌曲欢喜就好[00:12.78]摇起来[00:19.32]这首歌在乐清只有我一个人会唱[00:29.11]来[00:30.44]引性来待[00:32.35]刚宿要狼要盖[00:34.33]母需呀轻轻[00:36.54]母需卡青菜[00:38.37]五狼刚多[00:40.14]一定有奔泼败[00:42.00]狼范性家嘴[00:43.57]雅兴过卡自菜[00:45.69]归刚前恰木够叭[00:47.61]赢家木够duai[00:49.53]硬菜催要木够菜[00:51.30]银多喜会花[00:53.28]塞丢候错gia浪偷[00:55.04]亚超皮mia扫[00:56.41]妻尬幸厚gia血压高[00:58.48]随波兑狼走[01:00.45]引性得得[01:02.02]后亲得轻气头[01:04.39]吾习啊欢楼[01:06.42]吾习亲抠[01:08.23]目娃盗得[01:09.70]吧来吾羞花抱[01:11.67]皮性啊拼保[01:13.49]欢喜就好(华裔giu好)[01:16.23]来 three two one[01:26.00]这首歌如果是你要学会唱的话不妨找我要歌词哦[01:32.40]真的很难学[01:35.70]摇[01:39.55]A8独家放送 欢喜就好[02:04.35]欢喜就好 来听我唱[02:08.00]引性来待[02:10.29]刚宿要狼要盖[02:11.75]母需呀轻轻[02:13.53]母需卡青菜[02:15.40]五狼刚多(我又不是歌手)[02:17.49]一定有奔泼败[02:19.36]狼范性家嘴[02:20.83]雅兴过卡自菜[02:23.00]归刚前恰木够叭[02:24.67]赢家木够闽南歌曲《欢喜就好》的歌词是什么? 歌曲名:《欢喜就好》所属专辑:浪子泪歌曲语言:闽南语发行时间:2002年3月歌曲原唱:陈雷填词:吴嘉祥谱曲:吴嘉祥歌词如下:人生海海 敢需要拢了解有时仔清醒 有时凊彩有人讲好 一定有人讲?若莫想遐济 咱生活较自在规工嫌车无够奅嫌厝无够大嫌菜煮了无好吃 嫌某上歹看驶著好车惊人偷 大厝歹拚扫食甲伤好惊血压高 媠某会缀人走人生短短 好亲像咧辶日迌有时仔烦恼 有时轻可问我到底 腹内有啥法宝其实无撇步,欢喜就好music~人生海海 敢需要拢了解有时仔清醒 有时凊彩有人讲好 一定有人讲?若莫想遐济 咱生活较自在规工嫌车无够奅嫌厝无够大嫌菜煮了无好吃 嫌某上歹看驶著好车惊人偷 大厝歹拚扫食甲伤好惊血压高 媠某会缀人走人生短短 好亲像咧辶日迌有时仔烦恼 有时轻可问我到底 腹内有啥法宝其实无撇步,欢喜就好music~规工嫌车无够奅嫌厝无够大嫌菜煮了无好吃 嫌某上歹看驶著好车惊人偷 大厝歹拚扫食甲伤好惊血压高 媠某会缀人走人生短短 好亲像咧辶日迌有时仔烦恼 有时轻可问我到底 腹内有啥法宝其实无撇步,欢喜就好歌词大意人生海海 甘需要拢了解(人生广阔,何需要全了解)有时仔清醒 有时“青菜”(有时清醒,有时随便)闽南歌,,欢喜就好,,我想学唱.可那歌词不会读..请人帮换成普通话的谐音.如.第一句, 人生海海谐音 引星嗨嗨...请会唱的朋友都下我哈 其实别人写给你的谐音未必你看得懂,我觉得还是你自己看着歌词,听着歌学那个音,听多两遍你就可以用自己的方式标出谐音了,这样学是最快的,不过多看着歌词听,自己慢慢就欢喜就好这首闽南语的歌曲那么好听为什么唱的人那么少? 闽南语,都是口口相传,没有书面的文字,比较难学听说你是闽南人,想让你翻译一下欢喜就好的歌词,谢谢 承蒙你看得起,我不是闽南人,我是台湾人我用的是普通话近音翻译,对着听应该就能明白的少数几个音实在不好翻,只能用罗马拼音,或类似音替代林星害害,甘肃要龙料盖无锡啊清气,无锡青菜伍郎恭贺,一定伍郎功败哪卖熊瞎追,懒行蛙卡主宰硅钢喊掐某高趴,喊错某高大喊菜足疗某合家,喊某胸牌跨塞丢和洽家浪涛,打醋排便扫加嘎熊贺gia血压高,岁末唉得人造林星得得,贺清秋类奇特无锡啊欢乐,无锡king可门瓦到得,爸来无暇华be奇袭莫撇波,欢喜丢鹤闽南歌曲《欢喜就好》的歌词! 欢喜就好 你多久 都没有再微笑 是不是 觉得日子无聊 别埋怨你的生活太单调 不推销怎么畅销 有多久 都没有再心跳 是不是 浪费生命虚耗 别羡慕谁的生活多美好 不广告怎么报导闽南歌曲《欢喜就好》的歌词是什么 歌曲名:《欢喜就好》 所属专辑:浪子泪 歌曲语言:闽南语 发行时间:2002年3月 歌曲原唱:陈雷 填词:吴嘉祥 谱曲:吴嘉祥 歌词如下: 人生海海 敢需要拢了解 欢喜就好的闽南语用中文怎么唱 A8独家放送闽南歌曲欢喜就好摇起来这首歌在乐清只有我一个人会唱来林星害害甘肃要龙料盖无锡啊清气无锡青菜伍郎恭贺一定伍郎功败哪卖熊瞎追懒行蛙卡主宰硅钢喊掐某高趴喊错谁能帮我把欢喜就好翻译成中文,唱出来还是闽南语的音调 这是我在百度以前的最佳回答,参考看看吧!br/>承蒙你看得起,我不是闽南人,我是台湾人我用的是普通话近音翻译,对着听应该就能明白的少数几个音

qrcode
访问手机版