圣经中希腊人和希利尼人指的是同一个吗？ 从圣经的翻译2113过程来看，“希利5261尼人”和“希腊人”是4102中文圣经翻译的先后两种译法，指的都1653是同一个词“Hellenics”。但从解释上讲，希利尼人并不能完全等同于希腊人。因为在新约圣经中的一些记载看，希利尼人多指向居住外邦希腊化了的犹太人，而真正意义上的纯希腊人则被称为外邦人。因此，在新版本的中文圣经翻译中将“希利尼人”更正为“希腊人”，使用大家日常熟悉的地理国家术语，有助于帮助读者理解圣经中的信息。
基督教希利尼人是哪个国家的 “希利尼人”就是希腊人，因为当时和合本中文版翻译的时候，还没有“希腊”一词的中译，所以第一版时才会译成“希利尼”，但后来修订时都更正了。而当时希腊文化代表着整个。
同样是大洋洲国家，为何澳大利亚十分排斥华人，而新西兰却对华人非常好？ ？ mp.weixin.qq.com 顺带着推荐一本我写的仙侠小说 唐侠最新章节_四更谈唐侠免费阅读-纵横中文网手机版 ？ m.zongheng.com ？ 3958 ？ ？ 312 条评论 ？ ？ 。
主耶稣的十二使徒都是怎样殉道的 1.彼得-被倒钉十字架从阿披安通往罗马的路上，有一个教堂，名叫“主啊！你要往哪里去？乃是纪念大使徒彼得为基督而死。那时，尼罗皇展开了罗马帝国第一次的大迫害，起初，。
圣经中的地名。好听一些的。谢谢。10个以上，一个地名追加5分。 全部地名，耶稣爱你。丁拿 三馆 三撒拿 大拿 大数 大马色 大比拉 大巴设 大马努他 土巴 干尼 士每拿 士班雅 马其顿 马哈念 马加丹 马利迦巴 义大利 什亭 戈印 巴伊 巴珊 。
圣经中的化外人是什么意思
圣经中希腊人和希利尼人指的是同一个吗？从圣经的翻译过程来看，“希利尼人”和“希腊人”是中文圣经翻译的先后两种译法，指的都是同一个词“Hellenics”。。
