用英文翻译\\\ Hoped you are happier than me are the matter which my life most cares about
帮忙用英语翻译一下：希望你会很幸福 wish you will be very happy
我比谁都希望你能幸福，翻译成英文的意思拜托各位了 3Q i hope you are the happiest in the word
希望你过得比我幸福．．．请翻译成英文谢谢
希望你过得比我幸福．．．请翻译成英文谢谢 I hope you live a happy than I.
英语翻译 上面两位说得都有些道理，但都不近完美.“温馨“是与sweet更近义些按语感，英文跟中文略不同，该说joy，happiness，and sweetness.另外，play with mud是很地道的说法.没听过play with earthI hope my son's childhood will be filled with joys，happiness，and sweetness.He'll have lots and lots of toys，unlike me when all I could play with was mud as a kid.
