为什么流传下来的佛经上有些是 文言文，有些是完全看不懂什么意思，像是用中文给梵文做的中文音注？
这是什么时候的书，看不懂 ？《春秋左传杜注补辑》又称《增辑左传杜注》，清姚培谦辑，30卷，有光绪年间刻本。“杜注”，指晋杜预对《春秋左传》的注释。《左传》一般理解为是对《春秋》的铺演和解释，后人渐将《左传》也归入儒学经部。鲁迅曾读过《左传杜注补辑》，见《日记？1925/12/26》，购于直隶书局。姚培谦［清］（约公元一七二二年前后在世）字平山，江苏华亭人。善交游，名满江左。雍正中，保举人材，以居丧不赴。好刻书，尤喜刻巾箱小本。培谦工诗文。著有《松桂读书堂集》八卷，又好注书，有《增辑左传杜注》、《经史臆见》、《乐善堂赋注》、《李义山诗笺》、《文心雕龙笺注》等，及《朱子年谱类腋》等，并传于世。中国清代同治、光绪年间曾国藩、左宗棠等封疆大吏先后在各省创设的出版机构，刻版印书，零售批发。先是咸丰末年，湖北、安徽官方已经设局刻书。后世言版本者则以设在南京的金陵书局成立最早，为同治三年(1864)曾国藩治江南时所创立。光绪初改名江南书局。不知道是不是这个
有没有注会的网上教学视频呢，我觉得书上很多地方都看不懂呢，请找老师讲解 我建议你去上学吧，那里面有许多的教学视频，而且每天都会有更新，只要你需要的是教学视频那里就一定会有，去找找。
