余生请多指教的英语 余生请多指教的英语 余生请多指教：For the rest of your life，please give me advice.1、the rest of英[e？ rest ？v]美[ei r？st ？v]其余的；。
有一句话叫什么余生请你多指教的，原话是什么？ “多想举着戒指对你笑，说着余生请你多指教。这是对自己所爱的人说的话，言外之意就是希望能和你共度余生，一起生活多多指教，这句话应该是日译过来的，不像中文的风格。。
余生请多指教的作品评价 编辑推荐1.作者以日记的形式，讲述了与医生老公发生的各种趣事，以及生活中的零零碎碎，令人忍俊不禁，并对爱情和婚姻产生美好的向往。2.近几年难得一见的真正的暖文，平淡朴实，但却让人欲罢不能，有种感动人心的力量。3.不矫情，不造作。本就是平凡的爱情，记录下的也只是时光中的零零碎碎。4.这是一部读过之后就会产生收藏欲望的作品，全网读者期待值极高。5.真实的生活化的文字，在网络上掀起了该作品究竟是作者自传还是虚构小说的热烈讨论。媒体评论1.简简单单的故事，平平淡淡的叙述，如流水般的日子。生活里没有那么多兜兜转转与大起大落，一段段刻骨铭心的感情其实更是细水长流。温情又真实，真实又柔软。豆瓣读书2.每多看一页就有更多的感触，直到最后不可自拔的爱上，爱上校校对生活的勤勉姿态，爱上性格鲜明的三三，爱上慈祥可爱的众亲友，爱上魅力温柔的顾先森，让人在羡慕中有着一同幸福着的错觉。晋江文学城3.恋爱与婚姻是一场修行，心灵与肉体的修行。偶们需要去伪存真，偶们需要醍醐灌顶，偶们需要蓦然回首，偶们需要心有灵犀，偶们需要好rp、好运气。新浪博客4.媲美顾西爵的文字。人生，若能有可亲可爱的家人、携手一生的挚爱、挚友两三只，。
