ZKX's LAB

如何评价上海语文教材中把作者原文中的外婆改成了姥姥,且教育局在英译汉问题中回复称“外婆”属于方言? 沪教版 打碗碗花

2021-03-08知识6

歉意什么意思 歉意的意思是:抱歉的心意。1、拼音:qiàn yì2、近义词:歉疚、内疚、愧疚、致歉3、反义词:谢意、感谢4、引证解释:现代·曹禺《日出》第二幕:这一束花是我送给你的,我祝你永远像今天这么美,并且也让它代表我的歉意。扩展资料一、近义词:歉疚1、拼音:qiàn jiù2、释义:觉得对不起他人,内心痛苦而惭愧。3、引证解释:(1)沪教版七年级上册《顶碗少年》:顶碗的少年歉疚地微笑着,不失风度地向观众鞠了一躬。(2)现代·罗广斌、杨益言《红岩》第二章:他定一定神…用深深的歉疚的目光,望着甫志高 说:对不起,耽搁了你们的休息时间。二、反义词:感谢1、拼音:gǎn xiè2、释义:因对方之好意或帮助而表示谢意。3、引证解释:(1)现代·柔石《二月》:我总感谢你底恩惠!(2)现代·朱德《回忆我的母亲》:我应该感谢母亲,她教给我与困难作斗争的经验。参考资料来源:-歉意参考资料来源:-歉疚参考资料来源:-感谢

如何看待《创造101》总决赛片头抄袭 NCT yearbook#2? http://m.weibo.cn/1776068040/4254171596982779 影人:顾玉帆(导演)/孙莉(导演)/黄子韬/张杰/陈嘉桦/罗志祥/胡彦斌/王一博/马东/孟美岐/吴宣仪/王菊/杨芸晴/强东玥/。

如何评价上海小学课文将外婆改成姥姥引争议? 微博网友@钢笔様子 爆料称,上海小学二年级的语文课文第24课《打碗碗花》(李天芳著散文),原文中的“…

如何评价上海语文教材中把作者原文中的外婆改成了姥姥,且教育局在英译汉问题中回复称“外婆”属于方言? 沪教版 打碗碗花

妈妈的父母都怎么叫,外公外婆,还是姥姥姥爷,还是其他的称呼?这个有没有南北之分? 有区别,本人北方人媳妇南方人,我从小就是爷爷奶奶姥姥姥爷的叫着,周边的北方人也都只是这么叫,媳妇这边就变成外公外婆了,还有叫祖父祖母外祖父外祖母的,还是有很多地方差异的。

如何评价上海语文教材中把作者原文中的外婆改成了姥姥,且教育局在英译汉问题中回复称“外婆”属于方言? 中文资料是永无穷尽的,目前挂一漏万亿的统计结果是:外祖母57、外婆352、姥姥95。外祖母0、外婆0、姥姥0…

在电子厂打工是一种什么体验? 社会上很多东西会让我们陷入贫穷,比如我以前在苏州电子厂打工的时候,一个宿舍八个人。1、早上快上班的…

如何评价上海语文教材中把作者原文中的外婆改成了姥姥,且教育局在英译汉问题中回复称“外婆”属于方言? 南方人都叫外婆,改啥姥姥!带有“外婆”的名篇、歌谣、菜谱、品牌,统统换成“姥姥”的画面。你们感受下…

上海小学语文教材外婆是方言为何引争议? 微博网友爆料称,上海小学二年级的语文课文第24课《打碗碗花》(李天芳著散文),原文中的“外婆”全部被改成了“姥姥”。有网友找出了去年上海市教委针对这一问题的答复,上海教委认为,“姥姥”是普通话语词汇,而“外婆、外公”属于方言。这篇课文出自上海教育出版社出版的语文课本(沪教版)小学二年级第二学期(试用本)教材。补充道,同一本教材的第6课《马鸣加的新书包》,也全部用的“姥姥”这一表述。根据维基,现代中文对母亲的父母亲的正式称呼是外祖父母,不同地方及方言有不同称谓,南方称作外公、外婆,北方则为姥姥(或姥娘)、姥爷。更细的划分是这样:吴语区称外祖父母为外爷、外婆;中国北方官话大多称外祖父母为姥爷、姥姥/姥娘;四川多数地方称称外祖父母为家公、家婆;客家话中称外祖父为姐公(d?za-gong),祖母则为姐婆(d?za-po);粤语称外祖父母为公公、婆婆或阿公、阿婆;闽南语不论是祖父母还是外祖父母都称阿公(a-gong)、阿嬷(阿妈/a-ma)(外祖父母也可较专一地称外公(ggua-gong)、外嬷(ggua-ma));湘语称外祖父母为外公外婆。北京语言大学语言研究所出版的《汉语方言地图集》,也将“姥姥”和“外婆”一起归入“外祖母”的方言。

如何评价上海语文教材中把作者原文中的外婆改成了姥姥,且教育局在英译汉问题中回复称“外婆”属于方言? 据新浪舆情通(http://www. yqt.com )舆情监测统计,在6月20日0时至22日16时,“语文课本将外婆改成姥姥”这一话题在全网共产生舆情信息8.4万条,其中,微博信息占比96.0%。

#沪教版 打碗碗花

随机阅读

qrcode
访问手机版