布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔\"的意思:平民的发怒,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋撞地罢了。一、选自:《战国策·秦王使人谓安陵君》—刘向二、原文秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人。安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善。虽然,受地于先生,愿终守之,弗敢易。秦王不说。安陵君因使唐且使于秦。秦王谓唐且曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾以十倍之地请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?唐且对曰:“否,非若是也。安陵君受地于先生而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?秦王怫然怒,谓唐且曰:“公亦尝闻天子之怒乎?唐且对曰:“臣未尝闻也。秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。唐且曰:“大王尝闻布衣之怒乎?秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。唐且曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,苍鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休寝降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。挺剑而起。秦王色。\ 出自战国策卷二十五—魏四《秦王使人谓安陵君》秦王曰王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?唐雎对曰:“臣未尝闻也.”秦:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔.”秦王说:“天子发怒,伏尸一百万,流血一千里。唐雎说:“大王听说过平民的发怒吗?秦王说:“平民的发怒,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋撞地罢了.”全文如下:秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人.”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善.虽然,受地于先生,愿终守之,弗敢易.”秦王不说.安陵君因使唐且使于秦.秦王谓唐且曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也.今吾以十倍之地请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?唐且对曰:“否,非若是也.安陵君受地于先生而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里.”唐且曰:“大王尝闻布衣之怒乎?秦王曰王怫然怒,谓唐且曰:“公亦尝闻天子之怒乎?唐且对曰:“臣未尝闻也.”秦:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔.”唐且曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也.夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,苍鹰击于殿上.此三子者。布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳 的意思是什么啊? 速回 平民的愤怒,不过是脱下脑帽子,光着脚,用头撞地罢了。望采纳,好评呦亲\ 战国策卷二十五-魏四《秦王使人谓安陵君》载:秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。唐且曰:“大王尝闻布衣之怒乎?秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。译文:秦王勃然大怒,对唐雎说:“您可听说过天子的发怒吗?唐雎说:“我没听说过。秦王说:“天子发怒,伏尸一百万,流血一千里。唐雎说:“大王听说过平民的发怒吗?秦王说:“平民的发怒,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋撞地罢了。\ 哦,应该上下文连起来读,才能将意思翻得完整,就其字面上来翻,也就是我们平常话说:普通人,发起火来,不过就是摔摔帽子,踢掉鞋子光脚,拿头撞撞地罢了。
随机阅读
- 大佬们能告诉我!清远生产门窗隔音淋水试验机,门窗隔音淋水试验机性能好不好?
- 吃羊蝎子对人体有什么好处 冬天吃羊蝎子有什么好处
- 小说上海机甲 求一科幻机甲小说, 主角是叫蓝雨的 书名是什么??
- 单体进行自由基聚合还是阴阳离子聚合怎么判断 总结 开环易位聚合应用
- 英雄联盟S4总决赛第三名是SSB还是OMG?SSB和OMG还会进行比赛争夺季军吗?什么时候? 英雄联盟ssb成员
- SQL 2005数据库 查找和替换 sql2005数据跟踪
- 哈尔滨市南岗远大购物中心 哈尔滨远大购物中心南岗店活动
- 武林外传英语剧本六人版 英语小短剧 短一点5 6人
- 民和县卫健委 满族是如何形成的?
- 豌豆苗有点硬 豌豆苗炒出菜来为什么容易有丝嚼不烂
- 常州大学赵欣桐微博 常州大学,垃圾中的垃圾
- 苹果刷机后出现 正在尝试恢复数据 但是到最后又进不去, 屏幕界面是白的,苹果是黑的 恭喜你保资料刷机功了
- 我即将到来的高中生活作文800 我的高中生活作文
- 下面的加入购物车是什么意思?买东西是先点击购买还是先点击加入购物车
- 什么是基因工程抗体 基因修饰抗体
- 本人,30男,没有武术基础,想学八极拳健身,请问兰州城关区哪有培训班或师傅,谢谢! 兰州成年武术培训班
- 国家给下岗职工解决工作问题吗? 如何解决下岗再就业问题
- 跪求青岛的海滨浴场那个比较好 文化名人说青岛的海水浴场
- 天然气硫元素占比 天然气中,硫元素的存在形式是什么?是什么物质?
- 求夜雨莹心全部作品集,谢谢~ 御龙记百度云txt