想知道:天津市 从滨海新区塘沽响螺湾商务区浙商大厦到宁河县芦台镇后米厂怎么坐车?爷爷是闯关东到了东北的,爷爷年龄大了,回去不太方便,我特别想去趟爷爷小时候的故乡看。
英语翻译 Room 2212,No.1 Building,Zheshang Tower,No.1988 Yingbin Road,Xiangluowan Business Centre,Binhai New District,Tianjin City,P.R.China 滨海新区就翻译成Binhai New District
英语翻译天津滨海新区响螺湾商务区迎宾大道1988号浙商大厦1-2212(1是1号楼的意思)“响螺湾”是一个地名,翻译成“xiangluo bay”是不是有点太囧了,“迎宾大道”翻译成“迎宾大”“road”是不是更囧了点…………主要是“滨海新区”怎么翻译,以及Room,province,street等地名的修饰,急求更准确的翻译!我不信找不到一个好的翻译,4楼那个明显连顺序都错了吧………………OTZ