我的一张照片 用英文怎么说？两种 1.a picture of me：我的一张照片.（我本人，表“同位”关系）2.a picture of mine：我的一张照片.（我所有照片中的一张，非本人）双重属格和of 属格的区别：双重属格（of+'s）多表示部分，of 属格多表示所有、同位、动.
这是一张我的照片 这句话用英语怎么说？ 英语里会有两种比较接近的说法This is a photo of me.（这是我的一张照片，指照的是我，不是别人）This is a photo of mine.（这是我的一张照片.指我可能有一堆照片，这是其中一张）两种都可以，看你的需要自取吧
这是在南非好望角是拍的另一张照片，求教上边的文字翻译成汉语是什么意思？ cape of good hope 是好望角的英文下面那句是说这里位于非洲大陆的最西南点
