上海讲普通话 像北方人

北方人怎么模仿江浙口音的普通话？ 专指吴语 ? 好问题 2 ? 22 条评论 一个木陀。68 人赞同了该回答 更新一下 关于清浊和发声态 注意，除掉阳平字，别的字的发声态都要用吴语清音声母，也就是配阴声调的发为什么南方人普遍愿意说方言，而北方人越来越多使用普通话了？ 走过一些地方，感觉北方省份大部分还是愿意使用用普通话的，但是南方省份大部分都还是说本地方言，直到你…为什么有些上海人说普通话，也会被人识别为上海人？ 实际上上海人尤其是青年人自幼儿园时就以说普通话为主，可以说他们大部分说不好上海话，引得许多老人忧心忡忡，以致媒介发出救救上海话的呼吁。虽说能说发音纯正的普通话，但是不可避免的会带有沪语的特殊“腔调”，比如表述的语气比北方人软糯一点，比如话语中会夹杂一些上海话特有词汇和语气助词等等。再加上上海人有一种独特的气质，所以，尽管普通话说的标准但仍然被认出是上海人。北方人说普通话为啥有的南方人听不懂？ 看了题干下的叙述，有点“邯郸学步”地尴尬，乾隆娣冒犯了，望题主见谅！语言学习，从小自然习得与成年后刻意学习，有很大的不同，与个体对语言感知程度也息息相关。语感敏锐的人，到哪里学哪里的方言，学得又快又像，但无论怎么像，当地人能听出细微地差异来，就是因为你的方音永远在其中，它是你家乡的“标签”！北方话里的“儿化音”，也的确让南方人捉摸不透，无法“化”入。比方说，《红楼梦》里的王熙凤，习惯上被称为“凤姐儿”，北方话读出来是两个音，亲切；南方人听了就误以为你吞音，没有按字读，三个音。这也是个很有趣的现象。有一个真实的例子，“侄儿”，“侄子”：北方人脱口而出“侄儿”，是一个音，表示亲切；说成“侄子”时，关系就感觉一般般了。一位南方朋友没弄明白北方人的用意，把“侄儿”和“侄子”糅合在一起，变成了“侄儿子”。小悟空的这个问题邀请，乾隆娣回答不及时，也实在是对这个问题有些困惑。今天在听一位南方的教授讲解《红楼梦》，听她提到“凤姐儿”就按字读成三个音才找到回答的感觉。愿志同道合的小伙伴们一起来畅聊分享这个话题！为什么有些上海人说普通话，也会被人识别为上海人？ 笔者管见，聆听上海普通话比标准的普通话更有韵味(以北方话为基础，以北京语音为标准的话，称为普通话)。人们常说苏州话是吴侬软语，苏州与上海、宁波、无锡及杭州等江浙一带，人们在讲普通话时，给外地人的感觉：大都或多或少带出一点吴语”口音”腔调儿烙印？所谓一方水土养一方人，上百上千年的方言土语惯性使然，方言、方音各具地方特色是属实的。故有上海话(沪语)粤语(广东话)或客家话等现实之分。这是无可否认的实情。上海人做播音员、节目主持、影视演员、京剧演员、南派相生演员，凡是突破普通话语言关的，几乎难以分辩他们是南方还是北方人，或者说是否为上海人？但如仔细听或肉中挑骨刺，抑或上海人不打自招，他们时常于无形中自我露馅儿—比如，即使普通话讲得几乎天衣无缝！但是，在使用词汇上却屡屡露出”马脚”。譬如，普通话里的”儿化韵”，人们说大包干儿、一朵花儿、手里缺俩钱儿、你去哪儿？等等语句…上海人讲普通话时，极少或根本不说带”儿化韵”的词汇。又如北方人讲普通话，说炒菜做饭；上海人却说，烧菜做饭。北方人说火烧油条，上海人说大饼油条。你说胡同小巷，他说弄堂里弄；看到惊奇之事，上海人会来一句”喔唷”感叹！而北方人大都是一声”哎呀为什么很多北方人都不说普通话？ 出租司机 一般都在30-50岁之间，说得不太好，或者不会说，所以就干脆不说，假如你和一个80后交谈那会怎样呢。上海人说沪语是否经常夹杂普通话？为什么？ 我的上海同事(25-35岁)说沪语时中间经常蹦出几个普通话词。周立波也这样，一句话中间可以在沪语和普通话…为什么很多广东人会说普通话，而北方人却很难学会讲广东话？ 以下言论觉不是地域黑。我是福建人接触过很多北方的朋友，总觉得他们的语言天赋能力确实不如南方人。不要说粤语这样的一个语种，就福建浙江他们也不会说。因为他们天生就是讲普通话，要么接近于普通话在北方根本没有语言障碍这一说。但是在南方就不一样了比如说福建，很多地方隔座山语言就不一样，我五六岁的时候我外婆和我大姨说话我就听不懂，后来慢慢适应到了十一二岁慢慢适应了。就这样我去过广东上海湖南湖北我的语言能力自然而然就比较强，因为我觉得他们这些话在我本省也一样。比如粤语我在广州半个月就差不多会听了。但是北方人就不一样了他们在内心就很排斥，见过几个东北的朋友一听我和朋友说闽南语就一脸不屑都会这样说，你们说的都是啥鸟语，快说普通话。总觉得他们对南方的方言不是中国话，他们根本不感兴趣既然没兴趣他们怎么会去学呢？再说他们北方一般是卷舌音说起南方方言很别扭。我的几个北方朋友在厦门呆了四五年，一句完整的闽南语也不会讲，就会简单的说几句骂人的话。为什么很多北方人都不说普通话？ 普通话以北方方言为基础而来，北方人说方言，基本也能听懂。你要让苏州人说苏州话，上海人说上海话，杭州人说杭州话，广东人说粤语，福建人说福建话，谁也听不懂谁。有个小品说南方人，把舌头捋直了再说。其实，我喜欢听四川人说四川人。还有陕西人说陕西话。为什么很多北方人喜欢上海话，反倒是南方人不喜欢上海话？ 上海话又称上海闲话、上海吴语、沪语，是上海本土文化的重要根基。相对于北方相对粗犷豪放，深沉厚重的语言特点来说，上海话更加细腻温柔，富有情调。很多北方人喜欢听上海话就不足为奇，就是不同语言风格的互补。上海话是以本地吴语为基础，但上海本质上是移民城市，上海很多人都是浙江和江苏等地移过来的，语言自然也融合了这些地区的特点。就好比宁波，金华等地的语言和上海很相近。既然是类型差不多的语言风格，但是又有点听不懂，自然会觉得不耐烦，很正常。看到有人回答说上海话在上海是身份和地位的象征，我真的不这样认为。我也是在上海工作的外地人，从来没感受过。上海是国际化大都市，全国乃至全世界的人都可能在这里工作，生活或者旅游，一般只有上海人和上海人一起时才说上海话，其它情况都是说普通话，而且现在的上海年轻人大多说普通话。说上海话也没什么可骄傲的，去买东西老板可能都听不懂。上海人说话快也爱说，但骨子里一般都是保守低调，喜欢安于现状，顺其自然，是有其可爱的一面的。我有很多上海朋友，要说排外，相比于其它大城市，上海真的算不上。

#北京话#方言#南方与北方#上海#上海人