陈文伟膂力过人(翻译) 陈文伟是bai武昌人,体力超du过平常人。他曾zhi经在五更(夜里3~dao5点)时到田地里,有专凶猛的老虎从地属上向他扑过来,于是他双手抓住虎的肩头,用脚踢虎的下体,老虎死了。后来,他参加会试,考场起火,他用右手撑着墙头,左手托扶同场的考生,踩着他的肩头逃出考场的有几千人。后来,他担任山东安丘的县令,有一百多名流窜的盗贼抢劫县衙的库房,文伟命令差役们说:“只要小心看管好书籍文册,那些宝藏我并不担忧。盗贼们抢了大量钱财离开了。过了很久,陈文伟问下属说:“贼走了多远了?下属回答说:“三十里了。他命令下属准备好一匹马,一副弹弓来,骑着马快速追向盗贼,就要接近的时候,他问盗贼们谁是带头的人,用弹弓弹那人的左耳朵,打中了;又弹右耳朵,又打中了。盗贼十分害怕,趴伏在地上请求处死自己。文伟说:“好好地为我送库房的财物回来。盗贼们对他的命令一点不敢违抗。
文言文翻译 奇人陈文伟
'奇人陈文伟'的译文
奇人陈文伟 陈文伟,武昌人,bai膂力过人du,尝五更之田间,猛虎zhi扑地而来,dao乃两手搏虎肩专,而足蹴属虎势,虎死陈伟文 是武昌人 但体力超过啦常人。曾经凌晨在田间,突然有只老虎朝他扑来 竟然文伟两手抓住老虎的肩膀 用脚踢,老虎就死啦!
文言文翻译 奇人陈文伟 从 陈文伟 到 群贼唯命 陈文伟,武昌人,膂力过人,尝五更之田间,猛虎扑地而来,乃两手搏虎肩,而足蹴虎势,虎死。后应会试,考场火,以右手抵墙头,。