韩国，女生对男生称呼叫欧巴，那么男生对女生称呼又是怎样的？ 我也想2113知道在韩语里，说话人5261的性别不一样，对“哥哥”“姐姐”的称呼也4102不一样：弟弟称哥哥为1653[hi nim]，妹妹称哥哥为[op'a]，弟弟称姐姐用[nuna]，妹妹称姐姐则用[nni]。只是说话人对弟弟和妹妹的称呼不受自己性别的制约，这一点和中国是相同的。这表明了韩国人对年长者的尊重。欧尼是妹妹对姐姐的。努娜是男生对女生的。欧尼是女生对姐姐的叫法。
男的叫欧巴女的叫什么？什么叫欧巴？ 欧巴，韩语中“哥哥”的意思。欧巴在韩国是尊称，也是男女之间亲密的称呼。常见于韩剧，女生对男生称欧巴。在中国网络用语中，这一称谓表示女性对男性的喜欢和亲近，甚至有一点暧昧。欧巴一词现如今广泛流行于我国年轻女生中，来源于韩剧。如对韩国某一男明星表示很喜欢就会喊起“欧巴”。但是这个称呼仅限于对韩国男性的称呼。女的叫欧尼【中文】：姐姐【韩文】：？？（女生叫姐姐专用）【罗马音标】：Eon Ni【举例】：
在韩国，男的叫欧巴，那女的叫什么啊？ 女叫男哥哥：？？，ob bba，也就是“欧爸” 男叫男哥哥：？？，hieng nim，也就是“喝英您” 女叫女姐姐：？？，en ni，也就是“恩尼” 男叫女姐姐：？？，nu na，也就是“努那”
韩剧里女的叫男的欧巴 那男的怎么叫女。。。。。。
为什么韩国女生对男人叫欧巴很自然？ 在脑袋里想象了一下中国女生叫男人中文的哥哥，感觉很别扭，中国也没有这么叫的好像。中文哪个词和欧巴意…
女孩叫我欧巴 (怎样回复她好？) 欧尼。。这个女孩子的性格心态如何，如她叫你哥哥的原因。可能是她看出来你喜欢她了，但是她对你还没有什么了解，所以先用“哥哥”这个称呼。（既不疏远你，也不过分亲近你。。
男生被女生叫哥哥什么反应？前几年韩流来袭时，满屏幕的韩剧里，女生一口一个“欧巴”的叫着，让人不自觉的浑身起满 皮疙瘩。从此就感觉，“哥哥”这个词：-男生，哥哥，。
