翻译下面的文言文 ［汤］说：“我履谨用黑色牡牛作牺牲，明明白白地告于光明而伟大的天帝：有罪的人［我］不敢擅自去赦免他。您的臣仆［的善恶］我也不隐瞒掩盖，您心里也是早就晓得的。我本人若有罪，就不要牵连天下万方；天下万方.
“万方有罪，罪在朕躬”是什么意思？ 世上各处的罪过，责任2113在我帝王身上。5261分解词意：1、万方，指万国4102，各地1653诸侯；各地方。2、有罪，代表有过错的意思、3、罪这理是指责任。罪过的的意思。4、在朕躬，联是古时帝王自称，躬代指自身，意思是在我帝王身上。扩展资料“万方有罪，罪在朕躬”出处：《论语·尧曰篇》尧曰篇第二十：“曰：“予小子履，敢用玄牡，敢（昭告于皇皇后帝：有罪不敢赦，帝臣不蔽），简在帝心。朕躬有罪，无以万方；万方有罪，罪在朕躬。白话译文：（商汤）说：“我小子履谨用黑色的公牛来祭祀，向伟大的天帝祷告：有罪的人我不敢擅自赦免，天帝的臣仆我也不敢掩蔽，都由天帝的心来分辨、选择。我本人若有罪，不要牵连天下万方，天下万方若有罪，都归我一个人承担。尧曰篇第二十介绍：尧曰篇第二十是尧传天下于舜时劝戒舜的话。尧的话有三层意思：一是舜接受帝位是属于天命。二是告戒舜，治理国家要执行中庸之道，强调要取信于民，公正无偏。三是要对人民生活负责。明确指出：人民生活是决定统治者命运的决定点。参考资料：-尧曰篇第二十
“万方有罪，罪在朕躬”是什么意思？“朕躬有罪，无以万方”，说的是君主一个人犯了过错，不能让所有人代自己受过。“万方有罪，罪在朕躬”，说的是任何人有了过错，：-朕躬。
成语谜语：万方有罪，罪在朕躬 根据谜面提示的，谜底成语就是，不过尔尔。
